{"id":10913,"date":"2023-02-06T10:37:43","date_gmt":"2023-02-06T09:37:43","guid":{"rendered":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?p=10913"},"modified":"2023-04-10T08:57:14","modified_gmt":"2023-04-10T06:57:14","slug":"od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wo-man-eine-grenzuberschreitende-rechtssache-beginnt\/","title":{"rendered":"Wo soll man bei einer grenz\u00fcberschreitenden Rechtssache anfangen?"},"content":{"rendered":"

Unterschiede bei Gerichts- und Verwaltungsverfahren auf dem Gebiet der L\u00e4nder der Europ\u00e4ischen Union,\u00a0<\/span>ihre Komplexit\u00e4t und Sprachprobleme halten die Europ\u00e4er davon ab, sich in einem anderen EU-Land niederzulassen und dort zu arbeiten oder zu studieren. Unternehmer hingegen werden davon abgehalten, ihr Gesch\u00e4ft im Ausland auszubauen.\u00a0<\/span>Obwohl in den allermeisten F\u00e4llen mit internationalem Bezug die Hilfe eines Fachmanns unumg\u00e4nglich ist, ist in der heutigen Zeit\u00a0<\/span>Ich werde versuchen, das kurz zu erkl\u00e4ren,\u00a0wo man bei einer grenz\u00fcberschreitenden Rechtssache ansetzen sollte<\/strong>. Nach der Lekt\u00fcre dieses Beitrags werden Sie leicht feststellen k\u00f6nnen, welches Gericht f\u00fcr Ihren Fall zust\u00e4ndig sein wird! Und das ist oft schon die halbe Miete.\u00a0\"?\"<\/span><\/p>\n

Ich lade Sie zum Lesen ein!<\/p>\n

Wo soll man bei einer grenz\u00fcberschreitenden Rechtssache anfangen?<\/strong><\/h2>\n

Die Europ\u00e4ische Union hat eine Reihe von Ma\u00dfnahmen zur Vereinfachung bestimmter Gerichts- und Verwaltungsverfahren ergriffen. F\u00fcr internationale Anw\u00e4lte werden zahlreiche Fortbildungskurse durchgef\u00fchrt, um ihnen das entsprechende Wissen in diesem Bereich zu vermitteln. Die Anw\u00e4lte unserer Kanzlei nehmen aus einem wichtigen Grund aktiv an diesen Schulungen teil. Was motiviert uns dazu?<\/span><\/p>\n

Bereitschaft, unseren Kunden zu erkl\u00e4ren\u00a0<\/span>komplexen Rechtssysteme anderer EU-L\u00e4nder auf einfache und verst\u00e4ndliche Weise.<\/span>\u00a0Warum ist diese Aufgabe nicht so einfach, wie es vielleicht scheint?<\/span><\/p>\n

Das liegt vor allem daran, dass die Art und Weise, wie ein Fall an ein Gericht verwiesen wird, von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterschiedlich ist. In der Regel h\u00e4ngt alles von der Art des Antrags und den Umst\u00e4nden, unter denen er gestellt wird, sowie von der Art des Gerichts ab.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Was ist, wenn Ihr Fall \u00fcber die Grenzen eines EU-Landes hinausgeht?<\/strong><\/p>\n

Zun\u00e4chst einmal - in erster Linie - feststellen,\u00a0welches Gericht mit dem Fall befasst wird und wie das Urteil in einem anderen EU-Land anerkannt und vollstreckt werden kann.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Die Kollisionsnormen, d. h. die Vorschriften zur Bestimmung des f\u00fcr den Fall zust\u00e4ndigen Gerichts, sind in der Br\u00fcssel-I-Verordnung enthalten, d. h. in der Verordnung Nr. 44\/2001 \u00fcber die gerichtliche Zust\u00e4ndigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivilsachen\u00a0<\/span>und gewerblich. Aus der Verordnung ergibt sich unter anderem, dass\u00a0eine grenz\u00fcberschreitende Rechtssache sollte von einem Gericht im Wohnsitzstaat des Beklagten verhandelt werden.\u00a0<\/strong>Allerdings gibt es - wie Sie sich denken k\u00f6nnen - zahlreiche Ausnahmen von dieser Regel.<\/span><\/p>\n

Beispiel<\/strong><\/p>\n

Ein Beispiel hierf\u00fcr w\u00e4ren Anspr\u00fcche, die sich aus einem Vertrag ergeben. F\u00fcr diese Art von F\u00e4llen ist das Gericht am Ort zust\u00e4ndig,\u00a0<\/span>in dem die betreffende Verpflichtung zu erf\u00fcllen war.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

In au\u00dfervertraglichen Angelegenheiten sind in der Regel die Gerichte des Ortes zust\u00e4ndig, an dem das sch\u00e4digende Ereignis eingetreten ist. Was bedeutet das konkret?<\/span><\/p>\n

Wenn Sie in einem anderen Land verletzt wurden, kann der Fall auch vor einem Gericht in dem Land verhandelt werden, in dem Sie verletzt wurden.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ich habe ein zust\u00e4ndiges Gericht eingerichtet, was nun?<\/strong><\/h2>\n

Gleichzeitig mit der Bestimmung des f\u00fcr Ihre grenz\u00fcberschreitende Rechtssache zust\u00e4ndigen Gerichts sollten Sie auch\u00a0das auf das Rechtsverh\u00e4ltnis anwendbare Recht bestimmen.... OK, also \u00fcbersetzen wir das \"aus dem Polnischen in unser Recht\".\u00a0\"?\"<\/span><\/p>\n

Die Auswahl und Bestimmung des f\u00fcr einen Fall zust\u00e4ndigen Gerichts ist eine Sache. Die Bestimmung, nach welchem Recht das Gericht den Fall verhandeln soll, ist jedoch eine andere.<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

Hier gelten die Kollisionsnormen, die von der Europ\u00e4ischen Union in verschiedenen Verordnungen kodifiziert worden sind. Eine dieser Verordnungen ist Rom I und Rom II sowie die EU-Erbrechtsverordnung. In diesen Verordnungen (die sich mit bestimmten Bereichen des Privatrechts befassen) finden wir die Normen, aus denen hervorgeht, welches Recht (das so genannte Recht des jeweiligen Landes) auf unseren Fall anzuwenden ist.<\/span><\/p>\n

Bei grenz\u00fcberschreitenden Sachverhalten au\u00dferhalb der EU werden multilaterale internationale \u00dcbereinkommen eine solche Quelle f\u00fcr Kollisionsnormen sein. Diese regeln die grenz\u00fcberschreitenden Rechtsbeziehungen zwischen - zum Beispiel - Polen und Vietnam oder Kuba.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Wie ist das betreffende Gesetz anzuwenden?\u00a0<\/strong><\/h2>\n

Die Gerichte sind verpflichtet, die Kollisionsnormen von Amts wegen anzuwenden. Das bedeutet, dass der Richter das Recht eines anderen Landes anwenden muss. Dies ist der Fall, wenn die Kollisionsnorm besagt, dass dieses Recht auf einen bestimmten Fall anwendbar ist. Dementsprechend,\u00a0<\/span>kann eine Situation entstehen, in der ein polnisches Gericht einen Fall auf der Grundlage ausl\u00e4ndischer Rechtsvorschriften behandeln muss.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Wo soll man bei einer grenz\u00fcberschreitenden Rechtssache anfangen? Zusammenfassung<\/strong><\/h2>\n

Zusammenfassend l\u00e4sst sich sagen, dass wir bei der Analyse der Kollisionsnormen in einer bestimmten Situation mit den Schwierigkeiten rechnen m\u00fcssen, die sich aus der Tatsache ergeben, dass viele dieser Regeln in verschiedenen Rechtsvorschriften zu finden sind. Aus diesem Grund hat sich die Haager Konferenz f\u00fcr Internationales Privatrecht, eine Organisation, die seit dem 19. Jahrhundert besteht, zum Ziel gesetzt, an der schrittweisen Vereinheitlichung der Regeln des Internationalen Privatrechts zu arbeiten.<\/span><\/p>\n

Dieser Nichtregierungsorganisation geh\u00f6ren zahlreiche Vertreter von L\u00e4ndern aus der ganzen Welt an. Derzeit sind es insgesamt 75 L\u00e4nder! Sie ist von ihrem\u00a0<\/span>Unter anderem sind die Konventionen aus der Schublade gekrochen:<\/span><\/p>\n

    \n
  • zu den zivilrechtlichen Aspekten internationaler Kindesentf\u00fchrung 1980,<\/span><\/li>\n
  • \u00fcber die Zust\u00e4ndigkeit, das anwendbare Recht, die Anerkennung, die Vollstreckung und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der elterlichen Verantwortung und der Ma\u00dfnahmen zum Schutz des Kindes; und\u00a0<\/span><\/li>\n
  • \u00fcber die Anerkennung von Scheidung und Trennung.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Haben Sie eine grenz\u00fcberschreitende Angelegenheit zu regeln und m\u00f6chten Sie einen Anwalt konsultieren?<\/strong>\u00a0Wir ermutigen Sie, unsere Kanzlei zu kontaktieren. Sie k\u00f6nnen dies telefonisch unter folgender Nummer tun\u00a0+48 606 608 089<\/em>\u00a0oder per E-Mail an\u00a0sekretariat@bktkancelaria.pl<\/em>.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    R\u00f3\u017cnice w post\u0119powaniach s\u0105dowych i administracyjnych na terytorium pa\u0144stw Unii Europejskiej,\u00a0ich skomplikowanie oraz problemy j\u0119zykowe skutecznie zniech\u0119caj\u0105 Europejczyk\u00f3w do osiedlania si\u0119 i podejmowania pracy lub studi\u00f3w w innym kraju UE. Przedsi\u0119biorc\u00f3w za\u015b powstrzymuj\u0105 przed rozwijaniem dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej za granic\u0105.\u00a0Mimo \u017ce w zdecydowanej wi\u0119kszo\u015bci spraw z aspektem mi\u0119dzynarodowym pomoc profesjonalisty jest nieunikniona, w dzisiejszym wpisie\u00a0postaram si\u0119 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11073,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82],"tags":[],"ppma_author":[237],"class_list":["post-10913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klienci-indywidualni"],"yoast_head":"\nOd czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119 transgraniczn\u0105? - Kancelaria BKT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spadek pozostawiony za granic\u0105? A mo\u017ce konieczno\u015b\u0107 przeprowadzenia rozwodu? Sprawd\u017a, od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119\u00a0transgraniczn\u0105!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wo-man-eine-grenzuberschreitende-rechtssache-beginnt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119 transgraniczn\u0105? - Kancelaria BKT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spadek pozostawiony za granic\u0105? A mo\u017ce konieczno\u015b\u0107 przeprowadzenia rozwodu? Sprawd\u017a, od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119\u00a0transgraniczn\u0105!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wo-man-eine-grenzuberschreitende-rechtssache-beginnt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-06T09:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-10T06:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\"},\"headline\":\"Od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119 transgraniczn\u0105?\",\"datePublished\":\"2023-02-06T09:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-10T06:57:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/\"},\"wordCount\":892,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp\",\"articleSection\":[\"Klienci indywidualni\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/\",\"name\":\"Od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119 transgraniczn\u0105? - Kancelaria BKT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp\",\"datePublished\":\"2023-02-06T09:37:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-10T06:57:14+00:00\",\"description\":\"Spadek pozostawiony za granic\u0105? A mo\u017ce konieczno\u015b\u0107 przeprowadzenia rozwodu? Sprawd\u017a, od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119\u00a0transgraniczn\u0105!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp\",\"width\":700,\"height\":400,\"caption\":\"Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119 transgraniczn\u0105?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"description\":\"Profesjonalne doradztwo prawne od 1998 roku. \u0141\u0105czymy wieloletnie do\u015bwiadczenie z nowoczesnym podej\u015bciem do prawa mi\u0119dzynarodowego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"width\":600,\"height\":172,\"caption\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bktkancelaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/beata-kielar-tammert\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bktkancelaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\",\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"caption\":\"Beata Kielar-Tammert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wo soll man bei einer grenz\u00fcberschreitenden Rechtssache anfangen? - Anwaltskanzlei BKT","description":"Eine Erbschaft im Ausland hinterlassen? Wie steht es mit der Notwendigkeit einer Scheidung? Finden Sie heraus, wo Sie mit Ihrem grenz\u00fcberschreitenden Fall beginnen k\u00f6nnen!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wo-man-eine-grenzuberschreitende-rechtssache-beginnt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119 transgraniczn\u0105? - Kancelaria BKT","og_description":"Spadek pozostawiony za granic\u0105? A mo\u017ce konieczno\u015b\u0107 przeprowadzenia rozwodu? Sprawd\u017a, od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119\u00a0transgraniczn\u0105!","og_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wo-man-eine-grenzuberschreitende-rechtssache-beginnt\/","og_site_name":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","article_published_time":"2023-02-06T09:37:43+00:00","article_modified_time":"2023-04-10T06:57:14+00:00","og_image":[{"width":700,"height":400,"url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Beata Kielar-Tammert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Beata Kielar-Tammert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/"},"author":{"name":"Beata Kielar-Tammert","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411"},"headline":"Od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119 transgraniczn\u0105?","datePublished":"2023-02-06T09:37:43+00:00","dateModified":"2023-04-10T06:57:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/"},"wordCount":892,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp","articleSection":["Klienci indywidualni"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/","name":"Wo soll man bei einer grenz\u00fcberschreitenden Rechtssache anfangen? - Anwaltskanzlei BKT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp","datePublished":"2023-02-06T09:37:43+00:00","dateModified":"2023-04-10T06:57:14+00:00","description":"Eine Erbschaft im Ausland hinterlassen? Wie steht es mit der Notwendigkeit einer Scheidung? Finden Sie heraus, wo Sie mit Ihrem grenz\u00fcberschreitenden Fall beginnen k\u00f6nnen!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/#primaryimage","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1.webp","width":700,"height":400,"caption":"Od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna-1"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/od-czego-zaczac-sprawe-transgraniczna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Od czego zacz\u0105\u0107 spraw\u0119 transgraniczn\u0105?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","description":"Professionelle Rechtsberatung seit 1998. Wir verbinden langj\u00e4hrige Erfahrung mit einem modernen Ansatz im internationalen Recht.","publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","width":600,"height":172,"caption":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych."},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beata-kielar-tammert\/","https:\/\/www.instagram.com\/bktkancelaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411","name":"Beata Kielar-Tammert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","caption":"Beata Kielar-Tammert"}}]}},"authors":[{"term_id":237,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin","display_name":"Beata Kielar-Tammert","avatar_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10913"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10913\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11073"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10913"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=10913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}