{"id":13575,"date":"2023-09-13T09:39:09","date_gmt":"2023-09-13T07:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?p=13575"},"modified":"2025-06-09T08:34:27","modified_gmt":"2025-06-09T06:34:27","slug":"wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/produkteinfuhrungen-im-ausland-deutschland-analyse-der-verpackungs-und-kennzeichnungsvorschriften\/","title":{"rendered":"Vermarktung von Produkten im Ausland - Deutschland. Analyse der Verpackungs- und Etikettierungsvorschriften."},"content":{"rendered":"

Mit dem Wachstum entscheiden sich viele Unternehmen daf\u00fcr, ihre Produkte auf ausl\u00e4ndischen M\u00e4rkten einzuf\u00fchren. Dies h\u00e4ngt auch mit dem starken Wachstum der E-Commerce-Branche zusammen, die sehr oft auf ausl\u00e4ndische M\u00e4rkte abzielt. In unserem heutigen Artikel befassen wir uns mit der Einf\u00fchrung von Produkten in Deutschland, wobei wir uns auch auf das grundlegende Thema der Produkte, d. h. ihre Verpackung und Kennzeichnung, konzentrieren.<\/span><\/p>\n

Grunds\u00e4tze der Verpackungspolitik<\/span><\/h2>\n

In diesem Jahr hat der deutsche Gesetzgeber das Verpackungsgesetz ge\u00e4ndert. Mit der Novelle wurden Hersteller und Vertreiber st\u00e4rker in die Verantwortung genommen. Unter anderem wurden mit der Novelle neue Zusammensetzungs- und Recyclingpflichten f\u00fcr Verpackungen eingef\u00fchrt.<\/span><\/p>\n

Nachfolgend finden Sie die wichtigsten rechtlichen Aspekte zu den Anforderungen aus dem genannten Gesetz.<\/span><\/p>\n

    \n
  1. \n

    Ernennung eines Bevollm\u00e4chtigten<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    F\u00fcr ausl\u00e4ndische Unternehmer, die Produkte in Deutschland vertreiben, wurde die Verpflichtung eingef\u00fchrt, einen Vertreter in Deutschland zu haben. Dies gilt f\u00fcr Unternehmen, die ihren Sitz oder ihre Niederlassung nicht in Deutschland haben. Dieser Vertreter k\u00fcmmert sich im Namen des Unternehmers um die Registrierung im LUCID-System.<\/span><\/p>\n

    LUCID ist das Verpackungsregister der Zentralen Registrierungsstelle f\u00fcr Verpackungen.<\/span><\/p>\n

    Die Aufnahme in das System unterliegt folgenden Bedingungen:<\/span><\/p>\n

    -Hersteller<\/span><\/p>\n

    -Verk\u00e4ufer, die Waren in Verpackungen mit dem Logo des Unternehmens einf\u00fchren<\/span><\/p>\n

    -Importeure<\/span><\/p>\n

    Online-Shops mit Sitz au\u00dferhalb Deutschlands, die direkt an die Verbraucher liefern.<\/span><\/p>\n

    H\u00e4ndler, die \u00fcber Plattformen wie min. Amazon, eBay, Otto, Alibaba, Rakutne usw. verkaufen, sind verpflichtet, ihre LUCID-Nummer auf dem Portal zu ver\u00f6ffentlichen.<\/span><\/p>\n

    Verf\u00fcgt der H\u00e4ndler nicht \u00fcber eine LUCID-Nummer, kann die E-Commerce-Plattform ihm den Verkauf \u00fcber diese Plattform untersagen.<\/span><\/p>\n

    Welche Pakete nicht registriert werden m\u00fcssen:<\/span><\/p>\n

    -normalerweise nicht als Abfall vom Endverbraucher gesammelt, z. B. Brettspielschachteln<\/span><\/p>\n

    -Gro\u00dfverpackungen f\u00fcr die Industrie<\/span><\/p>\n

    -Transportverpackungen, z. B. Paletten<\/span><\/p>\n

    -Wiederverwendbare Verpackungen<\/span><\/p>\n

    -Getr\u00e4nkeverpackungen, die mit Pfand belegt sind<\/span><\/p>\n

    -Verkaufsverpackungen f\u00fcr gef\u00e4hrliche Abf\u00e4lle<\/span><\/p>\n

    ACHTUNG: Unterl\u00e4sst ein Unternehmer entgegen der bestehenden Verpflichtung die Registrierung bei LUCID, kann ihm ein Bu\u00dfgeld von bis zu 200.000 Euro auferlegt werden. Dar\u00fcber hinaus kann ihm der Verkauf von Produkten in Deutschland und auf E-Commerce-Plattformen untersagt werden.<\/span><\/p>\n

      \n
    1. \n

      Verpflichtung zu einer r\u00fcckzahlbaren Kaution<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      Bei der Einfuhr von Lebensmitteln nach Deutschland ist unbedingt die so genannte Mehrwegpfandpflicht zu beachten. Diese Pflicht gilt f\u00fcr alle Einweg-Plastikflaschen und -dosen. F\u00fcr Milcherzeuger gilt diese Pflicht ab dem 01.01.2024. Bis dahin sind sie verpflichtet, sich bei LUCID zu registrieren.<\/span><\/p>\n

        \n
      1. \n

        Zusammensetzung von PET-Verpackungen<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        F\u00fcr PET-Verpackungen wurde die Zusammensetzung und insbesondere der Mindestanteil an recyceltem Material geregelt. Gem\u00e4\u00df den Vorschriften m\u00fcssen ab dem 01.01.2025 bis zu 25% der Verpackungen wiederverwertet werden. Diese Regelung gilt nicht f\u00fcr Glasflaschen, die nur einen Kunststoff- oder Metalldeckel haben.<\/span><\/p>\n

        Nach einer knappen Analyse der Verpackung kann man sich dem nicht weniger wichtigen Aspekt der Produktkennzeichnung zuwenden.<\/span><\/p>\n

        Kennzeichnung<\/span><\/h2>\n

        In Bezug auf die Kennzeichnung ist es wichtig zu betonen, dass die deutschen Vorschriften den EU-Vorschriften, insbesondere der EU-Verordnung 1169\/2011, entsprechen m\u00fcssen. <\/span><\/p>\n

        Diese Verordnung enth\u00e4lt strenge Normen f\u00fcr die Informationen, die auf Lebensmitteletiketten enthalten sein m\u00fcssen, um Transparenz und Verbraucherschutz zu gew\u00e4hrleisten.<\/span><\/p>\n

        Vorab sei darauf hingewiesen, dass ein H\u00e4ndler, der Lebensmittel nach Deutschland einf\u00fchrt, verpflichtet ist, ein Etikett in deutscher Sprache auf dem Produkt anzubringen. Die Nichteinhaltung zumindest dieser Vorschrift kann zu Geldstrafen f\u00fchren.<\/span><\/p>\n

        Nach dem Wortlaut der Verordnung m\u00fcssen die Produkte mindestens enthalten:<\/span><\/p>\n

        -Name des Lebensmittels<\/span><\/p>\n

        -Liste der Inhaltsstoffe<\/span><\/p>\n

        -Menge der spezifischen Komponenten<\/span><\/p>\n

        -Nettomenge der Lebensmittel<\/span><\/p>\n

        -Lagerungsbedingungen<\/span><\/p>\n

        -Name des Unternehmens, das in der Lebensmittelbranche t\u00e4tig ist<\/span><\/p>\n

        -Herkunftsland<\/span><\/p>\n

        -Gebrauchsanweisung<\/span><\/p>\n

        -Ern\u00e4hrungsinformationen<\/span><\/p>\n

        Der N\u00e4hrwert des Produkts sollte in Tabellenform angegeben werden. Es kann jedoch vorkommen, dass die Verpackung zu klein ist. In solchen F\u00e4llen sind die Angaben in linearer Form zu machen. Die Angaben sollten in einer Schriftgr\u00f6\u00dfe von mindestens 1,2 mm erfolgen.<\/span><\/p>\n

        Dar\u00fcber hinaus sollten die Allergene in der Zutatenliste aufgef\u00fchrt werden. Allergene sollten in einer anderen Schriftart, Schriftgr\u00f6\u00dfe oder auf einem anderen Hintergrund aufgef\u00fchrt werden.<\/span><\/p>\n

        In Deutschland gibt es auch Bio-Siegel, die den Verbraucher dar\u00fcber informieren sollen, dass ein Produkt aus \u00f6kologischem Anbau oder \u00f6kologischer Zucht stammt, die h\u00f6here Umwelt- und Tierschutzstandards erf\u00fcllen. <\/span><\/p>\n

        Au\u00dferdem besteht die Verpflichtung, den Verbraucher dar\u00fcber zu informieren, dass ein Lebensmittel genetisch ver\u00e4ndert wurde.<\/span><\/p>\n

        Die Etiketten selbst sollten mit einer Mindestschriftgr\u00f6\u00dfe von 1,2 mm gedruckt werden. Wenn die gr\u00f6\u00dfte Fl\u00e4che der Verpackung weniger als 80 cm2 betr\u00e4gt, sieht die Verordnung die M\u00f6glichkeit vor, eine Schriftgr\u00f6\u00dfe von 0,9 mm zu verwenden.<\/span><\/p>\n

        Es kann jedoch vorkommen, dass die Verpackung eine Fl\u00e4che von weniger als 10 cm2 hat. In solchen F\u00e4llen sollte das Etikett einen Hinweis enthalten:<\/span><\/p>\n

        -Name des Lebensmittels<\/span><\/p>\n

        -Stoffe und Produkte, die Allergien ausl\u00f6sen<\/span><\/p>\n

        -Nettomenge der Lebensmittel<\/span><\/p>\n

        - Mindesthaltbarkeitsdatum oder Verfallsdatum<\/span><\/p>\n

        Zu guter Letzt sei noch auf die geplanten \u00c4nderungen hingewiesen, die die Kennzeichnung des Verfallsdatums des Produkts betreffen. <\/span><\/p>\n

        Im allgemeinen Sprachgebrauch findet man die Angaben \"sollte verbraucht werden bis\" und \"am besten verbraucht vor\".<\/span><\/p>\n

        Nach Ansicht der EU-Beh\u00f6rden ist eine solche Kennzeichnung f\u00fcr die Verbraucher irref\u00fchrend. Daher wird weiterhin an der Harmonisierung des Systems zur Angabe des Verfallsdatums von Lebensmitteln gearbeitet.<\/span><\/p>\n

        Eine der vorgeschlagenen \u00c4nderungen bestand darin, das Mindesthaltbarkeitsdatum in gr\u00fcn und das Mindesthaltbarkeitsdatum in rot zu kennzeichnen.<\/span><\/p>\n

        Es wird auch erwogen, auf die Angabe eines Mindesthaltbarkeitsdatums ganz zu verzichten.<\/span><\/p>\n

        Im Rahmen der \u00dcberlegungen ist auch vorgesehen, die Hersteller zu verpflichten, eine N\u00e4hrwerttabelle auf der Vorderseite des Etiketts anzubringen.<\/span><\/p>\n

        Wie wir gezeigt haben, ist die Einf\u00fchrung von Produkten auf dem deutschen Markt kein einfacher Prozess, insbesondere wenn es um Verpackungs- und Kennzeichnungsvorschriften geht. Wenn Sie planen, im Rahmen Ihres Unternehmens ins Ausland zu expandieren, laden wir Sie ein, uns zu kontaktieren! Wir werden versuchen, die besten rechtlichen L\u00f6sungen f\u00fcr Sie zu finden, so dass Sie sich ganz auf andere Vertriebsfragen konzentrieren k\u00f6nnen.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Wraz z rozwojem, wiele firm decyduje si\u0119 na wprowadzanie swoich produkt\u00f3w na rynki zagraniczne. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c z du\u017cym rozwojem bran\u017cy e-commerce, ukierunkowanej w\u0142a\u015bnie bardzo cz\u0119sto na rynki zagraniczne. W dzisiejszym artykule skupimy si\u0119 na wprowadzaniu produkt\u00f3w do Niemiec, skupiaj\u0105c si\u0119 przy tym na podstawowej tematyce zwi\u0105zanej z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,91,78],"tags":[227,228],"ppma_author":[237],"class_list":["post-13575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-german-desk","category-prawo-dla-przedsiebiorcow","category-prawo-handlowe-i-korporacyjne","tag-rynek-niemiecki-prawo","tag-wprowadzenie-produktow-niemcy"],"yoast_head":"\nWprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny - Niemcy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wprowadzanie produkt\u00f3w do Niemiec. Podstawowa tematyka zwi\u0105zana z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/produkteinfuhrungen-im-ausland-deutschland-analyse-der-verpackungs-und-kennzeichnungsvorschriften\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny - Niemcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wprowadzanie produkt\u00f3w do Niemiec. Podstawowa tematyka zwi\u0105zana z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/produkteinfuhrungen-im-ausland-deutschland-analyse-der-verpackungs-und-kennzeichnungsvorschriften\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-13T07:39:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T06:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\"},\"headline\":\"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny \u2013 niemcy. Analiza uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych opakowa\u0144 oraz etykiet.\",\"datePublished\":\"2023-09-13T07:39:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T06:34:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\"},\"wordCount\":1031,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\",\"keywords\":[\"rynek niemiecki prawo\",\"wprowadzenie produkt\u00f3w Niemcy\"],\"articleSection\":[\"German Desk\",\"Prawo dla przedsi\u0119biorc\u00f3w\",\"Prawo handlowe i korporacyjne\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\",\"name\":\"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny - Niemcy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-13T07:39:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T06:34:27+00:00\",\"description\":\"Wprowadzanie produkt\u00f3w do Niemiec. Podstawowa tematyka zwi\u0105zana z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"WPROWADZENIE PRODUKTO\u0301W NA RYNEK ZAGRANICZNY\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny \u2013 niemcy. Analiza uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych opakowa\u0144 oraz etykiet.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"description\":\"Profesjonalne doradztwo prawne od 1998 roku. \u0141\u0105czymy wieloletnie do\u015bwiadczenie z nowoczesnym podej\u015bciem do prawa mi\u0119dzynarodowego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"width\":600,\"height\":172,\"caption\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bktkancelaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/beata-kielar-tammert\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bktkancelaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\",\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"caption\":\"Beata Kielar-Tammert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Produkteinf\u00fchrungen im Ausland - Deutschland","description":"Einf\u00fchrung von Produkten in Deutschland. Grundlegende Themen im Zusammenhang mit Produkten, d.h. deren Verpackung und Kennzeichnung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/produkteinfuhrungen-im-ausland-deutschland-analyse-der-verpackungs-und-kennzeichnungsvorschriften\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny - Niemcy","og_description":"Wprowadzanie produkt\u00f3w do Niemiec. Podstawowa tematyka zwi\u0105zana z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach.","og_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/produkteinfuhrungen-im-ausland-deutschland-analyse-der-verpackungs-und-kennzeichnungsvorschriften\/","og_site_name":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","article_published_time":"2023-09-13T07:39:09+00:00","article_modified_time":"2025-06-09T06:34:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beata Kielar-Tammert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Beata Kielar-Tammert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/"},"author":{"name":"Beata Kielar-Tammert","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411"},"headline":"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny \u2013 niemcy. Analiza uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych opakowa\u0144 oraz etykiet.","datePublished":"2023-09-13T07:39:09+00:00","dateModified":"2025-06-09T06:34:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/"},"wordCount":1031,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","keywords":["rynek niemiecki prawo","wprowadzenie produkt\u00f3w Niemcy"],"articleSection":["German Desk","Prawo dla przedsi\u0119biorc\u00f3w","Prawo handlowe i korporacyjne"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/","name":"Produkteinf\u00fchrungen im Ausland - Deutschland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","datePublished":"2023-09-13T07:39:09+00:00","dateModified":"2025-06-09T06:34:27+00:00","description":"Einf\u00fchrung von Produkten in Deutschland. Grundlegende Themen im Zusammenhang mit Produkten, d.h. deren Verpackung und Kennzeichnung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#primaryimage","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"WPROWADZENIE PRODUKTO\u0301W NA RYNEK ZAGRANICZNY"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny \u2013 niemcy. Analiza uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych opakowa\u0144 oraz etykiet."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","description":"Professionelle Rechtsberatung seit 1998. Wir verbinden langj\u00e4hrige Erfahrung mit einem modernen Ansatz im internationalen Recht.","publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","width":600,"height":172,"caption":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych."},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beata-kielar-tammert\/","https:\/\/www.instagram.com\/bktkancelaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411","name":"Beata Kielar-Tammert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","caption":"Beata Kielar-Tammert"}}]}},"authors":[{"term_id":237,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin","display_name":"Beata Kielar-Tammert","avatar_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16206,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575\/revisions\/16206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13575"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}