{"id":15075,"date":"2025-01-08T15:51:50","date_gmt":"2025-01-08T14:51:50","guid":{"rendered":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?p=15075"},"modified":"2025-01-08T15:51:50","modified_gmt":"2025-01-08T14:51:50","slug":"odrzucenie-spadku-w-szwajcarii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/ablehnung-der-nachfolge-in-der-schweiz\/","title":{"rendered":"Die Ausschlagung einer Erbschaft in der Schweiz - Ein Leitfaden f\u00fcr Polen 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Dziedziczenie z elementem mi\u0119dzynarodowym cz\u0119sto rodzi wiele w\u0105tpliwo\u015bci prawnych. Szczeg\u00f3lnie istotn\u0105 kwesti\u0105 jest odrzucenie spadku w Szwajcarii przez polskiego spadkobierc\u0119. W tym kompleksowym przewodniku wyja\u015bnimy krok po kroku ca\u0142\u0105 procedur\u0119 oraz najwa\u017cniejsze aspekty prawne.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Kiedy warto rozwa\u017cy\u0107 odrzucenie spadku?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Odrzucenie spadku w Szwajcarii mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 konieczne w kilku sytuacjach:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 [li&gt;mark&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">gdy spadkodawca pozostawi\u0142 znacz\u0105ce d\u0142ugi przewy\u017cszaj\u0105ce warto\u015b\u0107 aktyw\u00f3w<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">gdy spadkobierca chce unikn\u0105\u0107 odpowiedzialno\u015bci za zobowi\u0105zania spadkowe<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">w przypadku braku mo\u017cliwo\u015bci efektywnego zarz\u0105dzania zagranicznym maj\u0105tkiem<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Jak wygl\u0105da procedura odrzucenia spadku w Szwajcarii?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Procedura odrzucenia spadku odbywa si\u0119 przed szwajcarskim urz\u0119dem ds. spadkowych (Erbschaftsamt) w kantonie Solothurn. Kluczowym dokumentem jest formularz &#8222;Erbschafts \u2013 Ausschlagungserkl\u00e4rung&#8221; (O\u015bwiadczenie o odrzuceniu spadku).<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Potrzebujesz profesjonalnej pomocy prawnej? <a href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/porady-prawne-online-2\/\">Um\u00f3w si\u0119 na konsultacj\u0119 online z naszym ekspertem \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Najwa\u017cniejsze terminy i wymogi formalne<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Przy odrzuceniu spadku w Szwajcarii nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 o kilku kluczowych kwestiach:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 [li&gt;mark&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">termin na z\u0142o\u017cenie o\u015bwiadczenia wynosi 3 miesi\u0105ce od momentu dowiedzenia si\u0119 o prawie do spadku<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">dokument mo\u017cna wst\u0119pnie przes\u0142a\u0107 skanem przez e-mail<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">orygina\u0142 musi zosta\u0107 dostarczony listem poleconym<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">o\u015bwiadczenie musi mie\u0107 charakter bezwarunkowy i bezwzgl\u0119dny<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Czy potrzebny jest podpis wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Kwestia podpisu wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka na formularzu odrzucenia spadku w Szwajcarii cz\u0119sto budzi w\u0105tpliwo\u015bci. Wa\u017cne jest, by wiedzie\u0107, \u017ce dla polskiego spadkobiercy pozostaj\u0105cego w ustawowym ustroju wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej <strong>podpis wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka nie jest wymagany<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Polski ustr\u00f3j maj\u0105tkowy r\u00f3\u017cni si\u0119 od szwajcarskiego poj\u0119cia G\u00fctergemeinschaft, a brak umowy maj\u0105tkowej wyklucza stosowanie tych przepis\u00f3w w odniesieniu do ma\u0142\u017ce\u0144stwa.<\/strong><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Skutki prawne odrzucenia spadku w Szwajcarii<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Odrzucenie spadku zgodnie z prawem szwajcarskim (ZGB) niesie za sob\u0105 nast\u0119puj\u0105ce konsekwencje:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 [li&gt;mark&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">jest w pe\u0142ni uznawane przez polskie prawo<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">nie wymaga dodatkowego odrzucenia spadku w Polsce<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">skutecznie wy\u0142\u0105cza odpowiedzialno\u015b\u0107 za d\u0142ugi spadkowe<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">ma charakter nieodwo\u0142alny<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Chcesz dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o prawie spadkowym? <a href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/transgraniczne-postepowanie-spadkowe\/\">Sprawd\u017a nasz kompleksowy poradnik o transgranicznym post\u0119powaniu spadkowym \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Uznawanie szwajcarskiej procedury w Polsce<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Odrzucenie spadku w Szwajcarii niesie za sob\u0105 istotne skutki prawne r\u00f3wnie\u017c na gruncie prawa polskiego. Kluczow\u0105 kwesti\u0105 jest fakt, \u017ce zgodnie z polskim prawem prywatnym mi\u0119dzynarodowym, w sytuacji gdy spadkodawca mia\u0142 ostatnie miejsce zamieszkania w Szwajcarii, ca\u0142e post\u0119powanie spadkowe podlega prawu szwajcarskiemu. Oznacza to, \u017ce o\u015bwiadczenie o odrzuceniu spadku z\u0142o\u017cone przed szwajcarskim urz\u0119dem jest w pe\u0142ni skuteczne r\u00f3wnie\u017c w Polsce. Spadkobierca nie musi zatem podejmowa\u0107 dodatkowych krok\u00f3w prawnych w Polsce, o ile nie toczy si\u0119 tam r\u00f3wnoleg\u0142a procedura spadkowa.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Praktyczny przebieg procedury odrzucenia spadku<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Proces odrzucenia spadku w Szwajcarii wymaga starannego wype\u0142nienia formularza \u201eErbschafts \u2013 Ausschlagungserkl\u00e4rung&#8221;. Przy wype\u0142nianiu dokumentu nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na sekcj\u0119 dotycz\u0105c\u0105 dzieci &#8211; je\u015bli spadkobierca ich nie posiada, rubryki te nale\u017cy pozostawi\u0107 puste. Nast\u0119pnie dokument nale\u017cy przes\u0142a\u0107 dwutorowo:<\/p>\n<ul class=\"-mt-1 [li&gt;&amp;]:mt-2 [li&gt;mark&gt;&amp;]:mt-2 list-disc space-y-2 pl-8\">\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">w formie skanu na adres e-mail urz\u0119du w Solothurn<\/li>\n<li class=\"whitespace-normal break-words\">w oryginale listem poleconym<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong>Zainteresowa\u0142 Ci\u0119 temat \u015bwiadcze\u0144 rodzinnych? <a href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/renta-rodzinna-ze-szwajcarii-case-study\/\">Sprawd\u017a nasze case study o rencie rodzinnej ze Szwajcarii \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Kluczowe zasady i skutki prawne<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Fundamentaln\u0105 cech\u0105 odrzucenia spadku w Szwajcarii jest wym\u00f3g z\u0142o\u017cenia jednoznacznego i bezwarunkowego o\u015bwiadczenia przed w\u0142a\u015bciwym urz\u0119dem spadkowym kantonu Solothurn. Warto podkre\u015bli\u0107, \u017ce polski spadkobierca, kt\u00f3ry pozostaje w ustawowym ustroju ma\u0142\u017ce\u0144skiej wsp\u00f3lno\u015bci maj\u0105tkowej (czyli nie zawiera\u0142 umowy maj\u0105tkowej), nie musi uzyskiwa\u0107 podpisu wsp\u00f3\u0142ma\u0142\u017conka na dokumencie. Skuteczne odrzucenie spadku wed\u0142ug procedury szwajcarskiej automatycznie wy\u0142\u0105cza odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie d\u0142ugi spadkowe, co stanowi istotn\u0105 ochron\u0119 prawn\u0105 dla spadkobiercy.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Prostota procedury mimo r\u00f3\u017cnic prawnych<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Cho\u0107 systemy prawne Polski i Szwajcarii znacz\u0105co si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105, a dodatkowo sytuacj\u0119 komplikuje fakt pozostawania Szwajcarii poza Uni\u0105 Europejsk\u0105, sama procedura odrzucenia spadku zosta\u0142a skonstruowana w spos\u00f3b przejrzysty i zrozumia\u0142y. Dzi\u0119ki temu polscy spadkobiercy mog\u0105 samodzielnie przeprowadzi\u0107 proces odrzucenia spadku, bez konieczno\u015bci anga\u017cowania profesjonalnego pe\u0142nomocnika.<\/p>\n<h2 class=\"font-600 text-xl font-bold\">Potrzebujesz indywidualnej konsultacji?<\/h2>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Mimo przejrzysto\u015bci procedury, ka\u017cda sytuacja spadkowa ma sw\u00f3j unikalny charakter. Je\u015bli chcia\u0142by\u015b skonsultowa\u0107 sw\u00f3j przypadek z do\u015bwiadczonym prawnikiem specjalizuj\u0105cym si\u0119 w transgranicznym prawie spadkowym, zapraszamy na konsultacj\u0119 online.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\"><strong><a href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/porady-prawne-online-2\/\">Um\u00f3w si\u0119 na indywidualn\u0105 konsultacj\u0119 prawn\u0105 \u2192<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">Nasi eksperci pomog\u0105 Ci bezpiecznie przej\u015b\u0107 przez wszystkie zawi\u0142o\u015bci procesu odrzucenia spadku w Szwajcarii, uwzgl\u0119dniaj\u0105c specyfik\u0119 Twojej sytuacji.<\/p>\n<p class=\"whitespace-pre-wrap break-words\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dziedziczenie z elementem mi\u0119dzynarodowym cz\u0119sto rodzi wiele w\u0105tpliwo\u015bci prawnych. Szczeg\u00f3lnie istotn\u0105 kwesti\u0105 jest odrzucenie spadku w Szwajcarii przez polskiego spadkobierc\u0119. W tym kompleksowym przewodniku wyja\u015bnimy krok po kroku ca\u0142\u0105 procedur\u0119 oraz najwa\u017cniejsze aspekty prawne. Kiedy warto rozwa\u017cy\u0107 odrzucenie spadku? Odrzucenie spadku w Szwajcarii mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 konieczne w kilku sytuacjach: gdy spadkodawca pozostawi\u0142 znacz\u0105ce d\u0142ugi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15076,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[188],"tags":[],"ppma_author":[237],"class_list":["post-15075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sprawy-transgraniczne"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Odrzucenie spadku w Szwajcarii - przewodnik dla Polak\u00f3w 2025<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Procedura odrzucenia spadku odbywa si\u0119 przed szwajcarskim urz\u0119dem ds. spadkowych (Erbschaftsamt) w kantonie Solothurn. Kluczowym dokumentem jest formularz &quot;Erbschafts \u2013 Ausschlagungserkl\u00e4rung&quot; (O\u015bwiadczenie o odrzuceniu spadku).\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/ablehnung-der-nachfolge-in-der-schweiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odrzucenie spadku w Szwajcarii - przewodnik dla Polak\u00f3w 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Procedura odrzucenia spadku odbywa si\u0119 przed szwajcarskim urz\u0119dem ds. spadkowych (Erbschaftsamt) w kantonie Solothurn. Kluczowym dokumentem jest formularz &quot;Erbschafts \u2013 Ausschlagungserkl\u00e4rung&quot; (O\u015bwiadczenie o odrzuceniu spadku).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/ablehnung-der-nachfolge-in-der-schweiz\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-01-08T14:51:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\"},\"headline\":\"Odrzucenie spadku w Szwajcarii &#8211; przewodnik dla Polak\u00f3w 2025\",\"datePublished\":\"2025-01-08T14:51:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/\"},\"wordCount\":754,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg\",\"articleSection\":[\"Sprawy transgraniczne\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/\",\"name\":\"Odrzucenie spadku w Szwajcarii - przewodnik dla Polak\u00f3w 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg\",\"datePublished\":\"2025-01-08T14:51:50+00:00\",\"description\":\"Procedura odrzucenia spadku odbywa si\u0119 przed szwajcarskim urz\u0119dem ds. spadkowych (Erbschaftsamt) w kantonie Solothurn. Kluczowym dokumentem jest formularz \\\"Erbschafts \u2013 Ausschlagungserkl\u00e4rung\\\" (O\u015bwiadczenie o odrzuceniu spadku).\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg\",\"width\":1152,\"height\":864},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odrzucenie spadku w Szwajcarii &#8211; przewodnik dla Polak\u00f3w 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"description\":\"Profesjonalne doradztwo prawne od 1998 roku. \u0141\u0105czymy wieloletnie do\u015bwiadczenie z nowoczesnym podej\u015bciem do prawa mi\u0119dzynarodowego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"width\":600,\"height\":172,\"caption\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bktkancelaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/beata-kielar-tammert\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bktkancelaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\",\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"caption\":\"Beata Kielar-Tammert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Ausschlagung einer Erbschaft in der Schweiz - Ein Leitfaden f\u00fcr Polen 2025","description":"Das Verfahren zur Ausschlagung einer Erbschaft findet vor dem Erbschaftsamt im Kanton Solothurn statt. Das wichtigste Dokument ist das Formular \"Erbschafts - Ausschlagungserkl\u00e4rung\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/ablehnung-der-nachfolge-in-der-schweiz\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Odrzucenie spadku w Szwajcarii - przewodnik dla Polak\u00f3w 2025","og_description":"Procedura odrzucenia spadku odbywa si\u0119 przed szwajcarskim urz\u0119dem ds. spadkowych (Erbschaftsamt) w kantonie Solothurn. Kluczowym dokumentem jest formularz \"Erbschafts \u2013 Ausschlagungserkl\u00e4rung\" (O\u015bwiadczenie o odrzuceniu spadku).","og_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/ablehnung-der-nachfolge-in-der-schweiz\/","og_site_name":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","article_published_time":"2025-01-08T14:51:50+00:00","og_image":[{"width":1152,"height":864,"url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beata Kielar-Tammert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Beata Kielar-Tammert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/"},"author":{"name":"Beata Kielar-Tammert","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411"},"headline":"Odrzucenie spadku w Szwajcarii &#8211; przewodnik dla Polak\u00f3w 2025","datePublished":"2025-01-08T14:51:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/"},"wordCount":754,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg","articleSection":["Sprawy transgraniczne"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/","name":"Die Ausschlagung einer Erbschaft in der Schweiz - Ein Leitfaden f\u00fcr Polen 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg","datePublished":"2025-01-08T14:51:50+00:00","description":"Das Verfahren zur Ausschlagung einer Erbschaft findet vor dem Erbschaftsamt im Kanton Solothurn statt. Das wichtigste Dokument ist das Formular \"Erbschafts - Ausschlagungserkl\u00e4rung\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/#primaryimage","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Odrzucenie-spadku-w-Szwajcarii.jpg","width":1152,"height":864},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/odrzucenie-spadku-w-szwajcarii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odrzucenie spadku w Szwajcarii &#8211; przewodnik dla Polak\u00f3w 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","description":"Professionelle Rechtsberatung seit 1998. Wir verbinden langj\u00e4hrige Erfahrung mit einem modernen Ansatz im internationalen Recht.","publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","width":600,"height":172,"caption":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych."},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beata-kielar-tammert\/","https:\/\/www.instagram.com\/bktkancelaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411","name":"Beata Kielar-Tammert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","caption":"Beata Kielar-Tammert"}}]}},"authors":[{"term_id":237,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin","display_name":"Beata Kielar-Tammert","avatar_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15077,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15075\/revisions\/15077"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15075"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=15075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}