{"id":19427,"date":"2026-07-13T17:45:21","date_gmt":"2026-07-13T15:45:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?p=19427"},"modified":"2026-07-13T17:45:21","modified_gmt":"2026-07-13T15:45:21","slug":"tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/","title":{"rendered":"Tachographen in Bussen bis 3,5 t ab dem 1. Juli 2026 \u2013 neue Verpflichtungen f\u00fcr polnische Transportunternehmen, die durch Deutschland fahren"},"content":{"rendered":"<p>Von <strong>1. Juli 2026.<\/strong> polskie firmy transportowe, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 <strong>busy o dopuszczalnej masie ca\u0142kowitej (DMC) powy\u017cej 2,5 t do 3,5 t<\/strong> i je\u017cd\u017c\u0105 przez terytorium Niemiec, stan\u0105 przed zupe\u0142nie nowymi obowi\u0105zkami. Obowi\u0105zek monta\u017cu <strong>tachografu w busie do 3,5 t<\/strong> wynika z tzw. <strong>Pakietu Mobilno\u015bci<\/strong> oraz nowelizacji rozporz\u0105dze\u0144 (WE) nr 561\/2006 i 165\/2014.<\/p>\n<p>Dla wielu przedsi\u0119biorc\u00f3w korzystaj\u0105cych z bus\u00f3w takich jak Iveco, Renault czy Mercedes Sprinter, kt\u00f3re przewo\u017c\u0105 towar w relacjach Polska\u2013UE, szczeg\u00f3lnie przez Niemcy i Francj\u0119, u\u017cywanie tachografu stanie si\u0119 obowi\u0105zkowe.<\/p>\n<h2>Tachograf w busie do 3,5 t \u2013 kogo obejmie obowi\u0105zek od 1 lipca 2026 r.?<\/h2>\n<p>Zgodnie z Pakietem Mobilno\u015bci, od 1.07.2026 r. pojazdy o DMC powy\u017cej 2,5 t a nieprzekraczaj\u0105cej 3,5 t, u\u017cywane do:<\/p>\n<p><strong>&#8211; mi\u0119dzynarodowego przewozu rzeczy za wynagrodzeniem,<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; kabota\u017cu za wynagrodzeniem w innym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim,<\/strong><\/p>\n<p>b\u0119d\u0105 obj\u0119te przepisami o czasie prowadzenia, przerwach i odpoczynkach z rozporz\u0105dzenia (WE) nr 561\/2006 oraz obowi\u0105zkiem wyposa\u017cenia pojazdu w <strong>inteligentny tachograf drugiej generacji (smart tachograph, wersja G2V2)<\/strong> oraz jego w\u0142a\u015bciwego u\u017cytkowania.<\/p>\n<p>Obowi\u0105zek tachografu w busach dotyczy tak\u017ce <strong>przejazd\u00f3w tranzytowych przez Niemcy<\/strong>. Je\u017celi bus 3,5 t jedzie z Polski np. do Francji, przewozi towar lub jest cz\u0119\u015bci\u0105 zarobkowej dzia\u0142alno\u015bci przewozowej, to tranzyt przez Niemcy b\u0119dzie kontrolowany pod k\u0105tem u\u017cytkowania tachografu.<\/p>\n<p>Nowe obowi\u0105zki wynikaj\u0105 m.in. z art. 2 i 3 rozporz\u0105dzenia 561\/2006 oraz przepis\u00f3w rozporz\u0105dzenia 165\/2014 (z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami), a w Niemczech s\u0105 dodatkowo doprecyzowane przez Fahrpersonalverordnung (FPersV) i G\u00fcterkraftverkehrsgesetz (G\u00fcKG). Organy takie jak <strong>Bundesamt f\u00fcr Logistik und Mobilit\u00e4t (BALM)<\/strong> ju\u017c zapowiadaj\u0105 zwi\u0119kszone kontrole bus\u00f3w po wej\u015bciu zmian w \u017cycie.<\/p>\n<h2>Czy mo\u017cna legalnie unikn\u0105\u0107 tachografu w busie do 3,5 t?<\/h2>\n<p>Czy mo\u017cna legalnie unikn\u0105\u0107 tachografu i nadal wykonywa\u0107 przewozy bez skomplikowanej obs\u0142ugi czasu jazdy i odpoczynku? Poni\u017cej omawiamy podstawowe zasady, wyj\u0105tki (art. 3 rozporz\u0105dzenia 561\/2006), praktyk\u0119 niemieckich s\u0142u\u017cb (BALM \/ policja) oraz ryzyka zwi\u0105zane z \u201ekreatywnymi&#8221; modelami dzia\u0142ania \u2013 na przyk\u0142adzie bus\u00f3w je\u017cd\u017c\u0105cych na pusto z Francji do Polski \u201edo tzw. serwisu&#8221;.<\/p>\n<h2>Wyj\u0105tki z art. 3 rozporz\u0105dzenia 561\/2006 \u2013 niehandlowy przew\u00f3z rzeczy i przew\u00f3z \u201ena w\u0142asne potrzeby&#8221;<\/h2>\n<p>Wielu przedsi\u0119biorc\u00f3w szuka ratunku w wyj\u0105tkach z art. 3 rozporz\u0105dzenia 561\/2006. W praktyce najcz\u0119\u015bciej mo\u017cna powo\u0142a\u0107 si\u0119 na <strong>art. 3 lit. h<\/strong>, kt\u00f3ry dotyczy pojazd\u00f3w lub zespo\u0142\u00f3w pojazd\u00f3w o DMC do 7,5 t wykorzystywanych do niehandlowego przewozu rzeczy. Kolejnym wyj\u0105tkiem od konieczno\u015bci montowania tachografu w pojazdach do 3,5 tony jest <strong>art. 3 lit. ha<\/strong>, kt\u00f3ry dotyczy niezarobkowego charakteru przewozu wykonywanego na potrzeby w\u0142asne przedsi\u0119biorstwa lub kierowcy, gdy prowadzenie pojazdu nie stanowi g\u0142\u00f3wnego zaj\u0119cia kierowcy.<\/p>\n<p>Na pierwszy rzut oka wydaje si\u0119, \u017ce przejazd \u201ena pusto&#8221; z Francji do Polski \u2013 np. po to, aby zawie\u017a\u0107 busa do serwisu \u2013 m\u00f3g\u0142by zosta\u0107 uznany za niehandlowy przew\u00f3z rzeczy (bo nie ma \u0142adunku), lub przew\u00f3z na w\u0142asne potrzeby.<\/p>\n<p>Niestety, praktyka organ\u00f3w i racjonalna wyk\u0142adnia przepis\u00f3w s\u0105 znacznie bardziej restrykcyjne.<\/p>\n<p>Po pierwsze, poj\u0119cie \u201eniehandlowego przewozu rzeczy&#8221; jest rozumiane jako przew\u00f3z, kt\u00f3ry nie ma zwi\u0105zku z dzia\u0142alno\u015bci\u0105 zarobkow\u0105 w zakresie transportu \u2013 np. prywatne przewiezienie w\u0142asnych rzeczy, okazjonalny transport na potrzeby hobbystyczne itp. Je\u017celi pojazd jest narz\u0119dziem profesjonalnej dzia\u0142alno\u015bci transportowej (sp\u00f3\u0142ka z licencj\u0105, sta\u0142e przewozy za wynagrodzeniem), to tak\u017ce jazda na pusto mi\u0119dzy bazami jest cz\u0119\u015bci\u0105 tej dzia\u0142alno\u015bci.<\/p>\n<p>Po drugie, art. 3 lit. ha zosta\u0142 wprowadzony z my\u015bl\u0105 o przedsi\u0119biorstwach, dla kt\u00f3rych transport nie jest podstawowym biznesem (budowlanka, serwis, instalacje), a prowadzenie pojazdu przez pracownika ma charakter pomocniczy i zajmuje mniejsz\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 czasu pracy. Tymczasem w typowej firmie transportowej kierowca, nawet nazwany \u201emechanikiem&#8221; \u2013 wykonuje de facto prac\u0119 kierowcy, a nie technika.<\/p>\n<p>W konsekwencji pr\u00f3by \u201eprzebran\u017cowienia&#8221; kierowcy na mechanika w dokumentach, tylko po to, aby unikn\u0105\u0107 tachografu podczas regularnych przejazd\u00f3w Polska\u2013Niemcy\u2013Francja, s\u0105 bardzo \u0142atwe do zakwestionowania jako <strong>obej\u015bcie prawa<\/strong>. Warto o tym pami\u0119ta\u0107, podejmuj\u0105c decyzj\u0119 o niemontowaniu tachografu w poje\u017adzie do 3,5 tony.<\/p>\n<h2>Kontrole tachograf\u00f3w w Niemczech \u2013 BALM, policja i restrykcyjna praktyka wobec bus\u00f3w<\/h2>\n<p>Niemcy od lat prowadz\u0105 jedn\u0105 z najbardziej restrykcyjnych polityk kontroli czasu pracy kierowc\u00f3w i tachograf\u00f3w w Europie. Dotyczy to nie tylko ci\u0119\u017car\u00f3wek 40\u2011tonowych, ale coraz cz\u0119\u015bciej r\u00f3wnie\u017c <strong>bus\u00f3w do 3,5 t<\/strong>.<\/p>\n<p>I tak, je\u017celi pojazd jest wyposa\u017cony w tachograf, to musi by\u0107 on u\u017cywany, nawet je\u015bli z punktu widzenia prawa unijnego pojazd jeszcze nie jest obj\u0119ty formalnym obowi\u0105zkiem. Ponadto organy kontrolne patrz\u0105 na ca\u0142y cykl u\u017cytkowania pojazdu. Fakt, \u017ce konkretny przejazd odbywa si\u0119 na pusto i bez \u0142adunku, nie wy\u0142\u0105cza automatycznie stosowania rozporz\u0105dzenia 561\/2006, je\u017celi pojazd s\u0142u\u017cy zarobkowemu transportowi.<\/p>\n<p>Oznacza to, \u017ce polska firma transportowa, kt\u00f3ra deklaruje codzienny zarobkowy transport towar\u00f3w we Francji busami 3,5 t oraz regularne przejazdy bus\u00f3w \u201ena pusto&#8221; przez Niemcy do Polski i z powrotem, w praktyce b\u0119dzie traktowana przez BALM jak typowy przewo\u017anik mi\u0119dzynarodowy. W takim modelu powo\u0142ywanie si\u0119 na wyj\u0105tki z art. 3 lit. h i ha, szczeg\u00f3lnie w powtarzalnej skali, mo\u017ce zosta\u0107 uznane przez organ za nadu\u017cycie.<\/p>\n<h2>\u201eKierowca jako mechanik\u201c, przejazd do serwisu i inne \u201ekreatywne\u201d sposoby na unikni\u0119cie tachografu<\/h2>\n<p>Coraz cz\u0119\u015bciej spotykamy si\u0119 z pytaniami, czy da si\u0119 formalnie zatrudni\u0107 kierowc\u0119 jako \u201emechanika\u201c, b\u0105d\u017a czy mo\u017cna w dokumentach wykaza\u0107, \u017ce bus jedzie tylko do serwisu, lub na przyk\u0142ad czy pusty przejazd z Francji do Polski mo\u017cna uzna\u0107 za \u201eniezarobkowy\u201d i w ten spos\u00f3b unikn\u0105\u0107 monta\u017cu tachografu.<\/p>\n<p>Ot\u00f3\u017c je\u017celi pracownik przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 czasu faktycznie prowadzi pojazd w ramach dzia\u0142alno\u015bci transportowej, jest traktowany jako <strong>kierowca zawodowy<\/strong> \u2013 niezale\u017cnie od nazwy stanowiska czy umowy. Poza tym je\u017celi pojazd s\u0142u\u017cy zarobkowemu przewozowi towar\u00f3w (nawet tylko we Francji), to przejazd na pusto do Polski b\u0119dzie elementem zarz\u0105dzania flot\u0105 w dzia\u0142alno\u015bci transportowej, a nie \u201eprywatn\u0105 jazd\u0105&#8221;.<\/p>\n<p>Tego typu konstrukcje mog\u0105 kr\u00f3tkoterminowo \u201eprzej\u015b\u0107&#8221; przy pojedynczej kontroli, je\u015bli funkcjonariusz nie zg\u0142\u0119bi sprawy. Pami\u0119tajmy jednak, \u017ce przy powtarzalnym modelu dzia\u0142ania, w po\u0142\u0105czeniu z danymi z system\u00f3w kontroli, powtarzaj\u0105cych si\u0119 przejazdach i ewentualnym post\u0119powaniu administracyjnym, ryzyko ujawnienia rzeczywistego charakteru dzia\u0142alno\u015bci jest wysokie.<\/p>\n<p>Nale\u017cy liczy\u0107 si\u0119 nie tylko z mandatami dla kierowcy, ale r\u00f3wnie\u017c z sankcjami finansowymi dla przedsi\u0119biorstwa, a w skrajnych przypadkach z ryzykiem naruszenia reputacji i podwa\u017cenia wiarygodno\u015bci przewo\u017anika.<\/p>\n<h2>Jak legalnie unikn\u0105\u0107 tachografu w busie \u2013 i kiedy lepiej go zamontowa\u0107?<\/h2>\n<p>Nie oznacza to, \u017ce tachograf od 1 lipca 2026 r. jest absolutnie nieunikniony dla ka\u017cdego busa 2,5\u20133,5 t. S\u0105 sytuacje, w kt\u00f3rych:<\/p>\n<p>&#8211; firma <strong>nie jest przewo\u017anikiem<\/strong>,<\/p>\n<p>&#8211; transport rzeczy ma charakter <strong>pomocniczy i incydentalny<\/strong>,<\/p>\n<p>&#8211; pracownik faktycznie wykonuje g\u0142\u00f3wnie inne zadania ni\u017c kierowanie pojazdem,<\/p>\n<p>w\u00f3wczas mo\u017cna rozwa\u017ca\u0107 zastosowanie art. 3 lit. ha. Wymaga to jednak bardzo rzetelnej analizy stanu faktycznego, czasu pracy, struktury zlece\u0144 oraz odpowiedniego uporz\u0105dkowania dokument\u00f3w.<\/p>\n<p>Natomiast w przypadku firm stricte transportowych \u2013 kt\u00f3re zarabiaj\u0105 na przewozie towar\u00f3w w UE, a pojazdy z DMC 2,5\u20133,5 t regularnie przekraczaj\u0105 granice (np. tranzyt przez Niemcy) \u2013 <strong>jedyn\u0105 d\u0142ugoterminowo bezpieczn\u0105 strategi\u0105<\/strong> b\u0119dzie wyposa\u017cenie pojazd\u00f3w w inteligentne tachografy oraz wdro\u017cenie systemu ewidencji czasu jazdy i odpoczynku.<\/p>\n<p>Z biznesowego punktu widzenia op\u0142aca si\u0119 uwzgl\u0119dni\u0107 to jako sta\u0142y element koszt\u00f3w dzia\u0142alno\u015bci, zamiast budowa\u0107 model oparty na w\u0105tpliwych wyj\u0105tkach, kt\u00f3re przy pierwszej wi\u0119kszej kontroli w Niemczech mog\u0105 si\u0119 nam \u201erozsypa\u0107&#8221;.<\/p>\n<h2>Opinia prawna dotycz\u0105ca tachograf\u00f3w od 2026 r. \u2013 indywidualna analiza modelu biznesowego<\/h2>\n<p>Ka\u017cda firma ma inny profil: inne trasy, innych klient\u00f3w, r\u00f3\u017cne struktury (np. polska sp\u00f3\u0142ka wynajmuj\u0105ca pojazdy sp\u00f3\u0142ce francuskiej, r\u00f3\u017cne formy zatrudnienia kierowc\u00f3w). Nie istnieje jedno uniwersalne obej\u015bcie konieczno\u015bci zamontowania tachografu, kt\u00f3re by\u0142oby legalne dla wszystkich.<\/p>\n<p>Dlatego te\u017c zanim podejm\u0105 Pa\u0144stwo decyzj\u0119 o inwestycji w tachografy, zmianie modelu dzia\u0142ania (np. serwis zagraniczny, zmiana struktury sp\u00f3\u0142ek) albo budowaniu konceptu \u201emechanik\u00f3w&#8221; i \u201ejazd serwisowych\u201c, warto z pewno\u015bci\u0105 przeanalizowa\u0107 dok\u0142adnie konkretny model biznesowy, zweryfikowa\u0107, gdzie faktycznie mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 legalne wyj\u0105tki, a gdzie pr\u00f3ba \u201eoptymalizacji\u201d b\u0119dzie w praktyce obej\u015bciem prawa i du\u017cym ryzykiem kar.<\/p>\n<p>Profesjonalna opinia prawna w prawie transportowym nie zawsze da odpowied\u017a, jak porusza\u0107 si\u0119 po UE bez tachografu, ale pozwala uczciwie oceni\u0107 skal\u0119 ryzyka, wskaza\u0107 bezpieczne i mniej bezpieczne warianty, a tak\u017ce przygotowa\u0107 dokumenty (r\u00f3wnie\u017c po niemiecku), kt\u00f3re w razie kontroli mog\u0105 pom\u00f3c ograniczy\u0107 szkody i pokaza\u0107, \u017ce przewo\u017anik dzia\u0142a\u0142 w dobrej wierze i zgodnie z interpretacj\u0105 specjalisty.<\/p>\n<p>Skontaktuj si\u0119, aby um\u00f3wi\u0107 indywidualn\u0105 konsultacj\u0119 lub zam\u00f3wi\u0107 pisemn\u0105 opini\u0119 prawn\u0105 dotycz\u0105c\u0105 Twojej floty bus\u00f3w i przejazd\u00f3w przez Niemcy. Zarz\u0105dzaj ryzykiem \u015bwiadomie.<\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"YJ21FvORZQ\"><p><a href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/kontakt\/\">Kontakt<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"\u201eKontakt\u201d \u2014 Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\" src=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/kontakt\/embed\/#?secret=mL3KQTkFnW#?secret=YJ21FvORZQ\" data-secret=\"YJ21FvORZQ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od 1 lipca 2026 r. polskie firmy transportowe, kt\u00f3re wykorzystuj\u0105 busy o dopuszczalnej masie ca\u0142kowitej (DMC) powy\u017cej 2,5 t do 3,5 t i je\u017cd\u017c\u0105 przez terytorium Niemiec, stan\u0105 przed zupe\u0142nie nowymi obowi\u0105zkami. Obowi\u0105zek monta\u017cu tachografu w busie do 3,5 t wynika z tzw. Pakietu Mobilno\u015bci oraz nowelizacji rozporz\u0105dze\u0144 (WE) nr 561\/2006 i 165\/2014. Dla wielu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19428,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91],"tags":[],"ppma_author":[237],"class_list":["post-19427","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-dla-przedsiebiorcow"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tachograf w busie do 3,5 t od 1 lipca 2026 \u2013 nowe obowi\u0105zki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 1.07.2026 r. busy o DMC 2,5\u20133,5 t w transporcie mi\u0119dzynarodowym musz\u0105 mie\u0107 inteligentny tachograf. Sprawd\u017a wyj\u0105tki, kontrole BALM i legalne strategie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tachograf w busie do 3,5 t od 1 lipca 2026 \u2013 nowe obowi\u0105zki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od 1.07.2026 r. busy o DMC 2,5\u20133,5 t w transporcie mi\u0119dzynarodowym musz\u0105 mie\u0107 inteligentny tachograf. Sprawd\u017a wyj\u0105tki, kontrole BALM i legalne strategie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-13T15:45:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1435\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\"},\"headline\":\"Tachografy w busach do 3,5 t od 1 lipca 2026 r. \u2013 nowe obowi\u0105zki dla polskich firm transportowych je\u017cd\u017c\u0105cych przez Niemcy\",\"datePublished\":\"2026-07-13T15:45:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/\"},\"wordCount\":1528,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp\",\"articleSection\":[\"Prawo dla przedsi\u0119biorc\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/\",\"name\":\"Tachograf w busie do 3,5 t od 1 lipca 2026 \u2013 nowe obowi\u0105zki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-13T15:45:21+00:00\",\"description\":\"Od 1.07.2026 r. busy o DMC 2,5\u20133,5 t w transporcie mi\u0119dzynarodowym musz\u0105 mie\u0107 inteligentny tachograf. Sprawd\u017a wyj\u0105tki, kontrole BALM i legalne strategie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp\",\"width\":2560,\"height\":1435},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tachografy w busach do 3,5 t od 1 lipca 2026 r. \u2013 nowe obowi\u0105zki dla polskich firm transportowych je\u017cd\u017c\u0105cych przez Niemcy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"description\":\"Profesjonalne doradztwo prawne od 1998 roku. \u0141\u0105czymy wieloletnie do\u015bwiadczenie z nowoczesnym podej\u015bciem do prawa mi\u0119dzynarodowego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"width\":600,\"height\":172,\"caption\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bktkancelaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/beata-kielar-tammert\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bktkancelaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\",\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"caption\":\"Beata Kielar-Tammert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tachograf w busie do 3,5 t od 1 lipca 2026 \u2013 nowe obowi\u0105zki","description":"Od 1.07.2026 r. busy o DMC 2,5\u20133,5 t w transporcie mi\u0119dzynarodowym musz\u0105 mie\u0107 inteligentny tachograf. Sprawd\u017a wyj\u0105tki, kontrole BALM i legalne strategie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Tachograf w busie do 3,5 t od 1 lipca 2026 \u2013 nowe obowi\u0105zki","og_description":"Od 1.07.2026 r. busy o DMC 2,5\u20133,5 t w transporcie mi\u0119dzynarodowym musz\u0105 mie\u0107 inteligentny tachograf. Sprawd\u017a wyj\u0105tki, kontrole BALM i legalne strategie.","og_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/","og_site_name":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","article_published_time":"2026-07-13T15:45:21+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1435,"url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Beata Kielar-Tammert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Beata Kielar-Tammert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/"},"author":{"name":"Beata Kielar-Tammert","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411"},"headline":"Tachografy w busach do 3,5 t od 1 lipca 2026 r. \u2013 nowe obowi\u0105zki dla polskich firm transportowych je\u017cd\u017c\u0105cych przez Niemcy","datePublished":"2026-07-13T15:45:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/"},"wordCount":1528,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp","articleSection":["Prawo dla przedsi\u0119biorc\u00f3w"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/","name":"Tachograf w busie do 3,5 t od 1 lipca 2026 \u2013 nowe obowi\u0105zki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp","datePublished":"2026-07-13T15:45:21+00:00","description":"Od 1.07.2026 r. busy o DMC 2,5\u20133,5 t w transporcie mi\u0119dzynarodowym musz\u0105 mie\u0107 inteligentny tachograf. Sprawd\u017a wyj\u0105tki, kontrole BALM i legalne strategie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/#primaryimage","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/260703_Tachografy-od-1-lipca-2026-r-scaled.webp","width":2560,"height":1435},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/tachografy-w-busach-do-35-t-od-1-lipca-2026-r-nowe-obowiazki-dla-polskich-firm-transportowych-jezdzacych-przez-niemcy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tachografy w busach do 3,5 t od 1 lipca 2026 r. \u2013 nowe obowi\u0105zki dla polskich firm transportowych je\u017cd\u017c\u0105cych przez Niemcy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","description":"Professionelle Rechtsberatung seit 1998. Wir verbinden langj\u00e4hrige Erfahrung mit einem modernen Ansatz im internationalen Recht.","publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","width":600,"height":172,"caption":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych."},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beata-kielar-tammert\/","https:\/\/www.instagram.com\/bktkancelaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411","name":"Beata Kielar-Tammert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","caption":"Beata Kielar-Tammert"}}]}},"authors":[{"term_id":237,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin","display_name":"Beata Kielar-Tammert","avatar_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","author_category":"","first_name":"Beata","last_name":"Kielar-Tammert","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19427"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19427\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19430,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19427\/revisions\/19430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19427"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19427"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=19427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}