{"id":4207,"date":"2019-06-03T16:00:26","date_gmt":"2019-06-03T14:00:26","guid":{"rendered":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?p=4207"},"modified":"2021-12-22T13:54:28","modified_gmt":"2021-12-22T12:54:28","slug":"w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wie-man-von-eu-vertragspartnern-einzieht\/","title":{"rendered":"Einziehung von Forderungen gegen\u00fcber EU-Vertragspartnern"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die wirtschaftliche Entwicklung f\u00f6rdert zweifelsohne den Handel. Aus diesem Grund gehen viele polnische Unternehmer eine engere Zusammenarbeit mit ausl\u00e4ndischen Unternehmen ein. Die neuen M\u00f6glichkeiten sind jedoch auch mit Risiken verbunden. Vor allem im Hinblick auf die Durchsetzung von Forderungen. Die Zusammenarbeit ist nicht immer erfolgreich. Es lohnt sich, sich auf solche Situationen vorzubereiten, wenn <strong>Einziehung von Forderungen gegen\u00fcber EU-Vertragspartnern<\/strong> wird zu unserem Problem. Angemessene Kenntnisse gew\u00e4hrleisten, dass wir gut vorbereitet sind, wenn ein Streit mit der anderen Partei vor Gericht geht.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sehr oft wissen polnische Unternehmer nicht, welche Schritte sie unternehmen sollen, um ihre Interessen bei einem Konflikt mit einem ausl\u00e4ndischen Unternehmen zu sch\u00fctzen. Gl\u00fccklicherweise wurden in der Europ\u00e4ischen Union diesbez\u00fcglich geeignete Mechanismen entwickelt. In den n\u00e4chsten beiden Artikeln werde ich Ihnen die wichtigsten Fragen zu diesem Thema vorstellen:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Zust\u00e4ndigkeit der Gerichte bei grenz\u00fcberschreitenden Streitigkeiten,<\/li>\n<li>das auf Rechtsbeziehungen zwischen Vertragspartnern aus verschiedenen EU-L\u00e4ndern anwendbare Recht,<\/li>\n<li>den Europ\u00e4ischen Zahlungsbefehl und<\/li>\n<li>Verfahren f\u00fcr geringf\u00fcgige Forderungen.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Heute werde ich \u00fcber die Regeln sprechen, die bei der Bestimmung des zust\u00e4ndigen Gerichts f\u00fcr Streitigkeiten mit grenz\u00fcberschreitenden Bez\u00fcgen gelten. Ich werde auch angeben, welches Recht des Landes anzuwenden ist. Dabei werden die Absichten der Parteien und ihre Verpflichtungen aus dem Vertrag ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Den zweiten Artikel der Serie finden Sie hier: <a href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/einziehung-von-forderungen-gegenuber-eu-vertragspartnern-teil-2\/\">Beitreibung von Forderungen gegen\u00fcber EU-Vertragspartnern - Teil 2.<\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Zust\u00e4ndigkeit des Gerichts<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die EU-Verordnung Nr. 1215\/2012 vom 12. Dezember 2012, bekannt als \"Br\u00fcssel I bis\", wird in Zivilsachen zwischen Vertragspartnern aus verschiedenen EU-L\u00e4ndern gelten. Sie k\u00f6nnen sie finden <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/ALL\/?uri=CELEX:32012R1215\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">hier<\/a>. Ziel dieser Verordnung ist es, den Zugang zur raschen Anerkennung und Vollstreckung von in den EU-Mitgliedstaaten ergangenen Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen zu erleichtern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In \u00dcbereinstimmung mit dem allgemeinen Grundsatz der genannten Verordnung:<\/p>\n<blockquote><p>\"Die in einem Mitgliedstaat ergangenen Entscheidungen werden in den anderen Mitgliedstaaten anerkannt, ohne dass es hierf\u00fcr eines besonderen Verfahrens bedarf.\"<\/p><\/blockquote>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Zust\u00e4ndigkeit des Gerichts<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Br\u00fcssel I bis legt au\u00dferdem fest, welche Gerichte eines Mitgliedstaates zust\u00e4ndig sind. Die Zust\u00e4ndigkeit ist das Recht, eine Entscheidung zu treffen. Br\u00fcssel I bis regelt die Zust\u00e4ndigkeit in Zivil- und Handelssachen.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Allgemeiner Grundsatz und besondere Bestimmungen<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Einklang mit dem allgemeinen Grundsatz der Verordnung:<\/p>\n<blockquote><p>\"Eine Person kann an ihrem Wohnsitz oder ihrem Sitz verklagt werden.\"<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Rechtsvorschriften sehen jedoch in bestimmten Situationen Sonderregelungen vor. Auf der Grundlage dieser Regelungen kann ein Rechtsstreit im Einklang mit der Gerichtsbarkeit gef\u00fchrt werden:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>allgemein, oder<\/li>\n<li>abwechselnd.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zu den besonderen Bestimmungen in diesem Bereich geh\u00f6ren zum Beispiel die Arbeitnehmerklagen. In diesen F\u00e4llen kann ein Rechtsstreit nicht nur am Ort der Niederlassung des Arbeitgebers, sondern auch an dem Ort gef\u00fchrt werden, an dem der Arbeitnehmer gew\u00f6hnlich seine Arbeit verrichtet hat. Hat der Arbeitnehmer seine Arbeit gew\u00f6hnlich nicht in einem Mitgliedstaat verrichtet, kann der Rechtsstreit am Ort der Niederlassung des Arbeitgebers, in der der Arbeitnehmer gearbeitet hat, anh\u00e4ngig gemacht werden.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Beitreibung von EU-Vertragspartnern - Wahl des Gerichtsstands durch die Parteien<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es kann daher vorkommen, dass wir in einem Land prozessieren, dessen Gesetze uns nicht vertraut sind. Infolgedessen wird es notwendig sein, einen ausl\u00e4ndischen Anwalt einzuschalten, was wiederum mit zus\u00e4tzlichen Kosten verbunden ist.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die L\u00f6sung f\u00fcr dieses Problem ist die Aufnahme einer Gerichtsstandsklausel in den Inhalt des Vertrags mit der Gegenpartei. Sie erm\u00f6glicht es uns, festzulegen, dass im Falle eines Rechtsstreits das polnische Gericht zust\u00e4ndig ist. Mit einer solchen Bestimmung lassen sich unn\u00f6tige Probleme vermeiden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Gerichtsstandsvereinbarung ist in Artikel 25 Br\u00fcssel I bis geregelt, wonach:<\/p>\n<blockquote><p>\"Haben die Parteien ohne R\u00fccksicht auf ihren Wohnsitz vereinbart, dass ein Gericht oder die Gerichte eines Mitgliedstaats \u00fcber eine bereits entstandene oder eine k\u00fcnftige aus einem bestimmten Rechtsverh\u00e4ltnis entspringende Rechtsstreitigkeit entscheiden sollen, so sind das Gericht oder die Gerichte dieses Staates zust\u00e4ndig, es sei denn, die Vereinbarung ist nach dem Recht des betreffenden Mitgliedstaats in der Sache nichtig. Diese Zust\u00e4ndigkeit ist ausschlie\u00dflich, es sei denn, die Parteien haben etwas anderes vereinbart.\"<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aus Gr\u00fcnden der Beweisf\u00fchrung ist es am besten, die Gerichtsstandsklausel schriftlich festzuhalten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Parteien werden nicht in allen F\u00e4llen das zust\u00e4ndige Gericht f\u00fcr die Beilegung von Streitigkeiten aus einem bestimmten Rechtsgesch\u00e4ft w\u00e4hlen k\u00f6nnen. In der Verordnung ist n\u00e4mlich eine so genannte ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit vorgesehen. Was ist darunter zu verstehen?<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Beschr\u00e4nkungen der vertraglichen Zust\u00e4ndigkeit<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Eine Bestimmung, die die Zust\u00e4ndigkeit des Gerichts begr\u00fcndet, darf nicht im Widerspruch zu den Bestimmungen von Br\u00fcssel I bis \u00fcber die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit stehen. Ein Beispiel hierf\u00fcr ist die ausschlie\u00dfliche Zust\u00e4ndigkeit eines Gerichts eines Mitgliedstaats:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>in dem die Immobilie gelegen ist, oder<\/li>\n<li>in dem Gebiet, in dem die Gesellschaft oder juristische Person ihren Sitz hat, in F\u00e4llen, die die G\u00fcltigkeit, Nichtigkeit oder Aufl\u00f6sung der Gesellschaft oder juristischen Person oder die G\u00fcltigkeit der Beschl\u00fcsse ihrer Organe betreffen.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/online-rechtsberatung\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-5359 size-full\" src=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Kancelaria-Prawna.png\" alt=\"Einziehung von Forderungen gegen\u00fcber EU-Vertragspartnern\" width=\"1200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Kancelaria-Prawna.png 1200w, https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Kancelaria-Prawna-150x38.png 150w, https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Kancelaria-Prawna-500x125.png 500w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">R\u00fcckforderung von EU-Vertragspartnern - auf einen grenz\u00fcberschreitenden Vertrag anwendbares Recht<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die oben erw\u00e4hnte gerichtliche Zust\u00e4ndigkeit ist eine Sache. Das auf das Rechtsverh\u00e4ltnis anwendbare Recht ist eine andere. Haben die Parteien im Vertrag nicht geregelt, welches Recht auf das Rechtsverh\u00e4ltnis, z. B. den Vertrag, anzuwenden ist, so gilt die EU-Verordnung:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Rom I, f\u00fcr vertragliche Rechtsbeziehungen (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX%3A32008R0593\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PL\/TXT\/?uri=CELEX%3A32008R0593<\/a>) oder<\/li>\n<li>Rom II, f\u00fcr Rechtsbeziehungen, die sich aus au\u00dfervertraglichen Beziehungen ergeben (<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/pl\/TXT\/?uri=CELEX%3A32007R0864\">https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/pl\/TXT\/?uri=CELEX%3A32007R0864<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Beispiel<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gem\u00e4\u00df Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe a) der Rom-I-Verordnung unterliegt ein Kaufvertrag dem Recht des Staates, in dem der Verk\u00e4ufer seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In unserem Beispiel haben wir zwei Auftragnehmer:<\/p>\n<ol style=\"text-align: justify;\">\n<li>M\u00f6belhersteller aus Polen und<\/li>\n<li>M\u00f6belempf\u00e4nger - Gesch\u00e4ft in Berlin<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die genannten Unternehmen schlossen einen Vertrag \u00fcber den Verkauf von M\u00f6beln. In diesem Vertrag verpflichtete sich der Hersteller auch, die Waren an den Empf\u00e4nger zu liefern. Gem\u00e4\u00df der Rom-I-Verordnung ist bei Kaufvertr\u00e4gen das polnische Recht das anwendbare Recht, nach dem der Kaufvertrag zwischen unseren Vertragspartnern ausgelegt wird. Dies gilt nat\u00fcrlich auch dann, wenn die Vertragsparteien das anwendbare Recht nicht w\u00e4hlen. Dies bedeutet, dass alle Angelegenheiten, die nicht im Vertrag geregelt sind, dem polnischen Recht unterliegen. Dies gilt auch f\u00fcr internationale Abkommen, die von Polen ratifiziert wurden. Dar\u00fcber hinaus unterliegen der eigentliche Wille der Parteien und die Bestimmungen des Vertrages dem polnischen Recht. Wenn der Verk\u00e4ufer seinen Sitz in Polen hat und die Parteien keine Rechtswahl getroffen haben, gilt polnisches Recht.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Sonstige Vereinbarungen mit EU-Vertragspartnern<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Im Hinblick auf andere Vertr\u00e4ge und in Ermangelung einer Rechtswahl nach Rom I gilt der Vertrag:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Die Erbringung von Dienstleistungen unterliegt dem Recht des Landes, in dem der Dienstleister seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat,<\/li>\n<li>die ein dingliches Recht an einer unbeweglichen Sache oder ein Recht zur Nutzung einer unbeweglichen Sache zum Gegenstand haben, unterliegen dem Recht des Staates, in dem die unbewegliche Sache belegen ist,<\/li>\n<li>\u00fcber die vor\u00fcbergehende Nutzung einer unbeweglichen Sache zum pers\u00f6nlichen Gebrauch, die f\u00fcr einen Zeitraum von h\u00f6chstens sechs aufeinanderfolgenden Monaten geschlossen wird, unterliegt dem Recht des Staates, in dem die Person, die die Sache zur Nutzung \u00fcberl\u00e4sst, ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat, sofern es sich bei der nutzenden Person um eine nat\u00fcrliche Person handelt und sie ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt in demselben Staat hat,<\/li>\n<li>Die Franchise unterliegt dem Recht des Landes, in dem der Franchisenehmer seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat,<\/li>\n<li>Der Vertrieb unterliegt dem Recht des Landes, in dem der Vertreiber seinen gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat,<\/li>\n<li>F\u00fcr den Verkauf von Gegenst\u00e4nden im Wege der Versteigerung gilt das Recht des Staates, in dem die Versteigerung stattfindet, sofern dieser Ort bestimmt werden kann.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enth\u00e4lt ein geschlossener Vertrag Elemente von zwei oder mehr der oben genannten Vertr\u00e4ge, so unterliegt er dem Recht des Staates, in dem die zur Erf\u00fcllung verpflichtete Partei ihren gew\u00f6hnlichen Aufenthalt hat. Ergibt sich jedoch aus den Umst\u00e4nden, dass der Vertrag offensichtlich engere Verbindungen zu einem anderen als dem nach den vorstehenden Bestimmungen angegebenen Staat aufweist, so ist das Recht dieses anderen Staates anzuwenden.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rom I enth\u00e4lt auch Verweise auf andere Vertr\u00e4ge. Die wichtigsten davon sind der Bef\u00f6rderungsvertrag, der Arbeitsvertrag oder Verbrauchervertr\u00e4ge.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify;\">Einziehung von Forderungen gegen\u00fcber EU-Vertragspartnern. Zusammenfassung<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es lohnt sich, einen Blick in diese Verordnung zu werfen, um sich bewusst zu machen, dass die Unterzeichnung eines Vertrags in Polen keineswegs bedeutet, dass polnisches Recht auf diesen Vertrag anwendbar ist. Wenn die Vertragsparteien das anwendbare Recht nicht w\u00e4hlen, kann sich im Falle eines Rechtsstreits herausstellen, dass das Gericht den Fall nach den Bestimmungen eines anderen Landes als Polen pr\u00fcft. Nach Vorschriften, die wir nicht kennen und die sich nicht unbedingt als g\u00fcnstiger f\u00fcr uns erweisen k\u00f6nnten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die korrekte Gestaltung von Vertr\u00e4gen in grenz\u00fcberschreitenden Beziehungen vermeidet oft viele unn\u00f6tige Schwierigkeiten und erleichtert das Leben des Unternehmers. So bleibt mehr freie Zeit, um das Unternehmen zu entwickeln und die Ergebnisse zu genie\u00dfen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozw\u00f3j gospodarczy niew\u0105tpliwie sprzyja wymianie handlowej. Z tego powodu wielu polskich przedsi\u0119biorc\u00f3w nawi\u0105zuje szersz\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z zagranicznymi podmiotami. Nowe mo\u017cliwo\u015bci \u0142\u0105cz\u0105 si\u0119 jednak r\u00f3wnie\u017c z zagro\u017ceniami. Szczeg\u00f3lnie dotycz\u0105cymi egzekwowania nale\u017cno\u015bci. Nie zawsze bowiem wsp\u00f3\u0142praca uk\u0142ada si\u0119 pomy\u015blnie. Warto przygotowa\u0107 si\u0119 na takie sytuacje, kiedy dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE stanie si\u0119 naszym problemem. Odpowiednia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4213,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[91,96],"tags":[],"ppma_author":[237],"class_list":["post-4207","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-prawo-dla-przedsiebiorcow","category-windykacja-naleznosci"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE - Kancelaria BKT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci UE - jak skutecznie odzyska\u0107 d\u0142ug od naszych kontrahent\u00f3w z Unii Europejskiej? Jakie prawo ma zastosowanie w tym przypadku?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wie-man-von-eu-vertragspartnern-einzieht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE - Kancelaria BKT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci UE - jak skutecznie odzyska\u0107 d\u0142ug od naszych kontrahent\u00f3w z Unii Europejskiej? Jakie prawo ma zastosowanie w tym przypadku?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wie-man-von-eu-vertragspartnern-einzieht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-03T14:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-22T12:54:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\"},\"headline\":\"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE\",\"datePublished\":\"2019-06-03T14:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-22T12:54:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/\"},\"wordCount\":1543,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg\",\"articleSection\":[\"Prawo dla przedsi\u0119biorc\u00f3w\",\"Windykacja nale\u017cno\u015bci\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/\",\"name\":\"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE - Kancelaria BKT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-03T14:00:26+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-22T12:54:28+00:00\",\"description\":\"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci UE - jak skutecznie odzyska\u0107 d\u0142ug od naszych kontrahent\u00f3w z Unii Europejskiej? Jakie prawo ma zastosowanie w tym przypadku?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/06\\\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"dochodzenie nale\u017cno\u015bci UE\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"description\":\"Profesjonalne doradztwo prawne od 1998 roku. \u0141\u0105czymy wieloletnie do\u015bwiadczenie z nowoczesnym podej\u015bciem do prawa mi\u0119dzynarodowego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"width\":600,\"height\":172,\"caption\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bktkancelaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/beata-kielar-tammert\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bktkancelaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\",\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"caption\":\"Beata Kielar-Tammert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Beitreibung von Forderungen gegen\u00fcber EU-Vertragspartnern - BKT Law Firm","description":"Beitreibung von EU-Forderungen - wie k\u00f6nnen wir erfolgreich Forderungen von unseren EU-Vertragspartnern eintreiben? Welches Recht gilt in diesem Fall?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wie-man-von-eu-vertragspartnern-einzieht\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE - Kancelaria BKT","og_description":"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci UE - jak skutecznie odzyska\u0107 d\u0142ug od naszych kontrahent\u00f3w z Unii Europejskiej? Jakie prawo ma zastosowanie w tym przypadku?","og_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wie-man-von-eu-vertragspartnern-einzieht\/","og_site_name":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","article_published_time":"2019-06-03T14:00:26+00:00","article_modified_time":"2021-12-22T12:54:28+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beata Kielar-Tammert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Beata Kielar-Tammert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/"},"author":{"name":"Beata Kielar-Tammert","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411"},"headline":"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE","datePublished":"2019-06-03T14:00:26+00:00","dateModified":"2021-12-22T12:54:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/"},"wordCount":1543,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg","articleSection":["Prawo dla przedsi\u0119biorc\u00f3w","Windykacja nale\u017cno\u015bci"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/","name":"Beitreibung von Forderungen gegen\u00fcber EU-Vertragspartnern - BKT Law Firm","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg","datePublished":"2019-06-03T14:00:26+00:00","dateModified":"2021-12-22T12:54:28+00:00","description":"Beitreibung von EU-Forderungen - wie k\u00f6nnen wir erfolgreich Forderungen von unseren EU-Vertragspartnern eintreiben? Welches Recht gilt in diesem Fall?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/W-jaki-spos\u00f3b-dochodzi\u0107-nale\u017cno\u015bci-od-kontrahent\u00f3w-z-UE-Dochodzenie-Nale\u017cno\u015bci-UE.jpg","width":800,"height":533,"caption":"dochodzenie nale\u017cno\u015bci UE"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/w-jaki-sposob-dochodzic-naleznosci-od-kontrahentow-z-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dochodzenie nale\u017cno\u015bci od kontrahent\u00f3w z UE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","description":"Professionelle Rechtsberatung seit 1998. Wir verbinden langj\u00e4hrige Erfahrung mit einem modernen Ansatz im internationalen Recht.","publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","width":600,"height":172,"caption":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych."},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beata-kielar-tammert\/","https:\/\/www.instagram.com\/bktkancelaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411","name":"Beata Kielar-Tammert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","caption":"Beata Kielar-Tammert"}}]}},"authors":[{"term_id":237,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin","display_name":"Beata Kielar-Tammert","avatar_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4207"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4207"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}