{"id":4446,"date":"2020-08-04T13:03:28","date_gmt":"2020-08-04T11:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?p=4446"},"modified":"2021-07-09T11:40:58","modified_gmt":"2021-07-09T09:40:58","slug":"pesel-dla-cudzoziemca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/pesel-fur-auslander\/","title":{"rendered":"PESEL f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder in Polen"},"content":{"rendered":"

PESEL f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder in Polen - ein kontroverses Thema, so viele Finanz\u00e4mter wie Interpretationen.<\/strong><\/p>\n

Wann erh\u00e4lt ein Ausl\u00e4nder ein PESEL?<\/strong><\/h2>\n

Die seit 2018 geltende Gesetzgebung besagt, dass:<\/p>\n

\n

die PESEL-Nummer wird von Amts wegen, d. h. ohne Antrag des Ausl\u00e4nders, zugeteilt, wenn er der Meldepflicht in Polen unterliegt, d. h. wenn er in Polen wohnt \u00fcber 30 Tage<\/strong>. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

In anderen F\u00e4llen wird die PESEL-Nummer vom Minister f\u00fcr Digitalisierung vergeben. Dies geschieht auf der Grundlage besonderer Bestimmungen. Die Nummer der spezifischen Bestimmung muss im Antrag auf PESEL angegeben werden. Dies ist die sogenannte. Rechtsgrundlage des Schiedsspruchs.<\/strong>\u00a0Gerade mit der Rechtsgrundlage f\u00fcr die Vergabe der PESEL-Nummer haben wir meist das gr\u00f6\u00dfte Problem.<\/p>\n

Um den ausl\u00e4ndischen Steuerzahler zu identifizieren, verlangt das Finanzamt, dass der Ausl\u00e4nder seine PESEL-Nummer angibt. Dies gilt auch f\u00fcr den Fall, dass der Ausl\u00e4nder nicht l\u00e4nger als 30 Tage in Polen gelebt hat. Das Finanzamt liefert dem Ausl\u00e4nder jedoch keine Rechtsgrundlage f\u00fcr seine Anfrage. Da der Ausl\u00e4nder mit den besonderen Bestimmungen nicht vertraut ist, ist er nicht in der Lage, die Rechtsgrundlage in seinem Antrag anzugeben. Daher wird das Amt den Antrag nicht annehmen.<\/strong><\/p>\n

Wenn sich ein Ausl\u00e4nder l\u00e4nger als 30 Tage in Polen aufh\u00e4lt, ist er verpflichtet, sich in Polen zu registrieren. In diesem Fall ist es nicht erforderlich, einen separaten Antrag auf eine PESEL-Nummer zu stellen. In einem solchen Fall weist das Gemeindeamt dem Ausl\u00e4nder die PESEL-Nummer selbst zu.<\/p>\n

Wenn der Ausl\u00e4nder jedoch nicht willens oder in der Lage ist, sich zu registrieren, weil er z. B. nicht l\u00e4nger als 30 Tage in Polen gelebt hat (er wird zum Zweck der Entsendung besch\u00e4ftigt), der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer keine Unterkunft auf dem polnischen Staatsgebiet zur Verf\u00fcgung stellt, k\u00f6nnen solche Ausl\u00e4nder wird nicht in das PESEL-Register aufgenommen.<\/strong> Aus diesem Grund sollte ihnen zur Identifizierung eine TIN-Nummer zugewiesen werden.<\/p>\n

PESEL f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder in Polen - was sagen die Vorschriften dazu?<\/strong><\/h2>\n

Das Gesetz \u00fcber die Grunds\u00e4tze der Registrierung und Identifizierung von Steuerpflichtigen besagt in Artikel 3 Folgendes:<\/strong><\/p>\n

\n

Steueridentifikationsnummer ist:<\/p>\n

a\/\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 PESEL-Nummer<\/strong> - f\u00fcr Steuerpflichtige, bei denen es sich um nat\u00fcrliche Personen handelt, die im PESEL-Register eingetragen sind und die keine wirtschaftliche T\u00e4tigkeit aus\u00fcben oder nicht als Steuerpflichtige f\u00fcr die Waren- und Dienstleistungssteuer registriert sind;<\/p>\n

b\/\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Umsatzsteueridentifikationsnummer<\/strong> - f\u00fcr andere Einrichtungen, die der Registrierungspflicht nach Artikel 2 unterliegen (Steuerpflichtige und Versicherte).<\/p>\n<\/blockquote>\n

Ein Gemeindeamt wird einem Ausl\u00e4nder, der nicht in Polen registriert ist, nicht von Amts wegen eine PESEL-Nummer zuteilen und verlangt daher, dass der Ausl\u00e4nder eine andere Rechtsgrundlage vorlegt. In Bezug auf die Steuervorschriften gibt es jedoch keine solche Rechtsgrundlage, da das oben genannte Gesetz vorsieht, dass Steuerzahler, die nicht im PESEL-Register eingetragen sind, d.h. die nicht in Polen wohnen, anstelle einer PESEL-Nummer eine NIP-Nummer haben sollten, die ihnen zur Identifizierung f\u00fcr Steuerzwecke dient.<\/p>\n

Aber um die Dinge noch komplizierter zu machen, verlangen die verschiedenen B\u00fcros in den verschiedenen St\u00e4dten unterschiedliche Dinge<\/strong>. In Wroc\u0142aw werden die Steuerzahler anhand ihrer NIP-Steueridentifikationsnummer identifiziert. Der Steuerzahler, d.h. ein Ausl\u00e4nder ohne Wohnsitz in Polen, beantragt eine solche Nummer pers\u00f6nlich beim Finanzamt auf einem speziellen NIP-7-Formular, das er pers\u00f6nlich unterschreiben muss. Die NIP-Nummer wird dann in alle Steuererkl\u00e4rungen eingetragen.<\/p>\n

\"PESEL<\/p>\n

Rechtsgrundlage f\u00fcr den Antrag - PESEL f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder in Polen<\/strong><\/h2>\n

Wenn das Finanzamt eine PESEL-Nummer ben\u00f6tigt, um einen ausl\u00e4ndischen Steuerpflichtigen zu identifizieren, der nicht in Polen wohnt, dann sollte das Finanzamt aufgefordert werden, die Rechtsgrundlage f\u00fcr ein solches Ersuchen anzugeben.<\/strong><\/p>\n

In diesem Fall sollte die PESEL-Nummer bei der Gemeinde des Wohnsitzes des Arbeitgebers beantragt werden. In dem Antrag gibt der Ausl\u00e4nder eine Adresse in der Ukraine an. Die vom Finanzamt angegebene Grundlage wird als Rechtsgrundlage eingetragen.<\/p>\n

Die Forderung nach einer PESEL-Nummer f\u00fcr Ausl\u00e4nder, die nicht in Polen leben, ist nicht korrekt. Sie wird jedoch in den B\u00fcros h\u00e4ufig praktiziert. Im Falle von Ausl\u00e4ndern, die nicht in Polen wohnen und nur zum Zweck der Entsendung in andere EU-L\u00e4nder besch\u00e4ftigt werden, ist die richtige Identifikationsnummer die NIP-Nummer.<\/p>\n

Auf dem NIP-7-Formular sind die Anschrift des Ausl\u00e4nders im Wohnsitzland und die Anschrift des Arbeitgebers in Polen f\u00fcr den Schriftverkehr anzugeben.<\/strong> Es ist auch zu beachten, dass die TIN f\u00fcr den Ausl\u00e4nder per Einschreiben an die Adresse des Unternehmens oder des B\u00fcros des Buchhalters geschickt werden sollte. Andernfalls kann der Ausl\u00e4nder die Korrespondenz nicht erhalten, da er sich bereits im Ausland befindet.<\/p>\n

HINWEIS!<\/strong><\/h2>\n

Es kommt vor, dass Ausl\u00e4nder in Polen f\u00fcr verschiedene Arbeitgeber arbeiten. Aus diesem Grund haben sie h\u00e4ufig bereits eine zuvor zugewiesene TIN- oder PESEL-Nummer.<\/strong> Wir wissen aus Erfahrung, dass sie dies nicht beachten und sp\u00e4teren Arbeitgebern mitteilen, dass sie nicht \u00fcber diese Nummern verf\u00fcgen. Wir empfehlen daher, dem NIP-7 einen Scan Ihres Reisepasses beizuf\u00fcgen. Dies wird dazu beitragen, Namensverwechslungen zu vermeiden. Sie sollten auch eine kurze Erkl\u00e4rung beif\u00fcgen, warum Sie eine NIP-Nummer beantragen (z. B. weil der Steuerpflichtige nicht wohnhaft ist).<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PESEL dla cudzoziemca w Polsce – temat kontrowersyjny, gdy\u017c tyle ile urz\u0119d\u00f3w skarbowych tyle samo interpretacji. Kiedy cudzoziemiec otrzymuje PESEL? Obowi\u0105zuj\u0105ce od 2018 roku przepisy prawne stanowi\u0105, \u017ce: numer PESEL nadawany jest z urz\u0119du, czyli bez wniosku cudzoziemca, je\u017celi podlega on obowi\u0105zkowi zameldowania w Polsce, to znaczy, je\u017celi przebywa w Polsce powy\u017cej 30 dni. W […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4448,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[82,92],"tags":[],"ppma_author":[237],"class_list":["post-4446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-klienci-indywidualni","category-zatrudnianie-cudzoziemcow"],"yoast_head":"\nPESEL dla cudzoziemca w Polsce - Blog Kancelarii BKT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"W jaki spos\u00f3b mo\u017cna uzyska\u0107 PESEL dla cudzoziemca w Polsce? Praktyka urz\u0119d\u00f3w w tym zakresie jest bardzo jednolita, dlatego te\u017c...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/pesel-fur-auslander\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"PESEL dla cudzoziemca w Polsce - Blog Kancelarii BKT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W jaki spos\u00f3b mo\u017cna uzyska\u0107 PESEL dla cudzoziemca w Polsce? Praktyka urz\u0119d\u00f3w w tym zakresie jest bardzo jednolita, dlatego te\u017c...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/pesel-fur-auslander\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-04T11:03:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-07-09T09:40:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"700\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"467\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\"},\"headline\":\"PESEL dla cudzoziemca w Polsce\",\"datePublished\":\"2020-08-04T11:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-09T09:40:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/\"},\"wordCount\":779,\"commentCount\":8,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg\",\"articleSection\":[\"Klienci indywidualni\",\"Zatrudnianie cudzoziemc\u00f3w\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/\",\"name\":\"PESEL dla cudzoziemca w Polsce - Blog Kancelarii BKT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg\",\"datePublished\":\"2020-08-04T11:03:28+00:00\",\"dateModified\":\"2021-07-09T09:40:58+00:00\",\"description\":\"W jaki spos\u00f3b mo\u017cna uzyska\u0107 PESEL dla cudzoziemca w Polsce? Praktyka urz\u0119d\u00f3w w tym zakresie jest bardzo jednolita, dlatego te\u017c...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg\",\"width\":700,\"height\":467,\"caption\":\"PESEL dla cudzoziemca w Polsce\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/pesel-dla-cudzoziemca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"PESEL dla cudzoziemca w Polsce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"description\":\"Profesjonalne doradztwo prawne od 1998 roku. \u0141\u0105czymy wieloletnie do\u015bwiadczenie z nowoczesnym podej\u015bciem do prawa mi\u0119dzynarodowego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"width\":600,\"height\":172,\"caption\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bktkancelaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/beata-kielar-tammert\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bktkancelaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\",\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"caption\":\"Beata Kielar-Tammert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"PESEL f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder in Polen - BKT Law Firm Blog","description":"Wie erh\u00e4lt man einen PESEL f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder in Polen? Die Praxis der \u00c4mter ist in dieser Hinsicht sehr einheitlich, daher...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/pesel-fur-auslander\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"PESEL dla cudzoziemca w Polsce - Blog Kancelarii BKT","og_description":"W jaki spos\u00f3b mo\u017cna uzyska\u0107 PESEL dla cudzoziemca w Polsce? Praktyka urz\u0119d\u00f3w w tym zakresie jest bardzo jednolita, dlatego te\u017c...","og_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/pesel-fur-auslander\/","og_site_name":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","article_published_time":"2020-08-04T11:03:28+00:00","article_modified_time":"2021-07-09T09:40:58+00:00","og_image":[{"width":700,"height":467,"url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beata Kielar-Tammert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Beata Kielar-Tammert","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/"},"author":{"name":"Beata Kielar-Tammert","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411"},"headline":"PESEL dla cudzoziemca w Polsce","datePublished":"2020-08-04T11:03:28+00:00","dateModified":"2021-07-09T09:40:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/"},"wordCount":779,"commentCount":8,"publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg","articleSection":["Klienci indywidualni","Zatrudnianie cudzoziemc\u00f3w"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/","name":"PESEL f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder in Polen - BKT Law Firm Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg","datePublished":"2020-08-04T11:03:28+00:00","dateModified":"2021-07-09T09:40:58+00:00","description":"Wie erh\u00e4lt man einen PESEL f\u00fcr einen Ausl\u00e4nder in Polen? Die Praxis der \u00c4mter ist in dieser Hinsicht sehr einheitlich, daher...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/#primaryimage","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/PESEL-dla-cudzoziemca-w-Polsce.jpg","width":700,"height":467,"caption":"PESEL dla cudzoziemca w Polsce"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/pesel-dla-cudzoziemca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"PESEL dla cudzoziemca w Polsce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","description":"Professionelle Rechtsberatung seit 1998. Wir verbinden langj\u00e4hrige Erfahrung mit einem modernen Ansatz im internationalen Recht.","publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization","name":"International Law Office - Professionelle rechtliche Unterst\u00fctzung in internationalen Angelegenheiten.","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","width":600,"height":172,"caption":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych."},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beata-kielar-tammert\/","https:\/\/www.instagram.com\/bktkancelaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411","name":"Beata Kielar-Tammert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","caption":"Beata Kielar-Tammert"}}]}},"authors":[{"term_id":237,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin","display_name":"Beata Kielar-Tammert","avatar_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4446"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=4446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}