{"id":13575,"date":"2023-09-13T09:39:09","date_gmt":"2023-09-13T07:39:09","guid":{"rendered":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?p=13575"},"modified":"2025-06-09T08:34:27","modified_gmt":"2025-06-09T06:34:27","slug":"wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/product-launches-abroad-germany-analysis-of-packaging-and-labelling-regulations\/","title":{"rendered":"Marketing products abroad - Germany.  Analysis of packaging and labelling regulations."},"content":{"rendered":"<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">With growth, many companies are choosing to introduce their products to foreign markets. This is also linked to the strong growth of the e-commerce industry, which very often targets foreign markets. In today's article, we will focus on the introduction of products to Germany, while also focusing on the basic subject of products, i.e. their packaging and labelling.<\/span><\/p>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Principles of packaging policy<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">This year, the German legislator amended the 'packaging' law Verpackungsgesetz. The amendment placed greater responsibility on manufacturers and distributors. Among other things, the amendment introduced new composition and recycling obligations for packaging.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Below you will find the most important legal aspects concerning the requirements from the indicated law.<\/span><\/p>\n<ol>\n<li>\n<h3 align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Appointment of an authorised representative<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">For foreign entrepreneurs marketing products in Germany, an obligation to have a representative in Germany has been introduced. This applies to companies that do not have their registered office or branch in Germany. This representative takes care of the registration in the LUCID system on behalf of the entrepreneur.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">LUCID is the packaging register of the Central Packaging Registration Agency.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Entry in the system is subject to:<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-producers<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-sellers who introduce goods in packaging bearing the company logo<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-importers<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-Online shops registered outside Germany that deliver directly to consumers.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Traders selling through platforms such as min. Amazon, eBay, Otto, Alibaba, Rakutne, etc. are required to post their LUCID number on the portal.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">If the trader does not have a LUCID number, the e-commerce platform may ban him from selling through it.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Which packages do not need to be registered:<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-usually not collected as waste from end consumers, e.g. board game boxes<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-large industrial packaging<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-transport packaging, e.g. pallets<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-reusable packaging<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-beverage containers covered by a deposit<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-retail packaging for hazardous waste<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">ATTENTION: If an entrepreneur fails to register with LUCID, contrary to the existing obligation, a fine of up to \u20ac200,000 may be imposed on him. In addition, he may be banned from selling any products in Germany and on e-commerce platforms.<\/span><\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h3 align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Obligation of a refundable deposit<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">When bringing food products into Germany, it is essential to bear in mind the obligation of a so-called returnable deposit. This obligation applies to all single-use plastic bottles and cans. Milk producers will be subject to this obligation from 01.01.2024. Until then, they are obliged to register with LUCID.<\/span><\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h3 align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Composition of PET packaging<\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">As far as PET packaging is concerned, its composition and, more specifically, the minimum recycled content has been regulated. According to the regulations, from 01.01.2025 as much as 25% of packaging will have to be recycled. This regulation does not apply to glass bottles, which only have a plastic or metal cap.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">After a concise analysis on packaging, one can move on to the no less important aspect of product labelling.<\/span><\/p>\n<h2 align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Labelling<\/span><\/h2>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">In terms of labelling, it is important to emphasise that German regulations must comply with EU regulations, more specifically EU Regulation 1169\/2011. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">This regulation has strictly regulated standards for the information that must be included on food labels to ensure transparency and consumer protection.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">It is worth noting at the outset that a trader importing food products into Germany is required to affix a label in German to the product. Failure to comply with at least this requirement may result in financial penalties.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">According to the wording of the regulation, the products must contain at least:<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-name of the food<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-list of ingredients<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-quantity of specific components<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-net quantity of food<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-storage conditions<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-name of company operating in the food sector<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-country of origin<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-Instruction for use<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-nutritional information<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">The nutritional value of the product should be given in table form. However, it may happen that the packaging is too small. In such cases, the information shall be given in linear format. The information should be in a font size of at least 1.2 mm.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">In addition, allergen information should be specified in the list of ingredients. Allergens should be listed using a different font, letter size or background.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">In Germany, there are also 'Bio' organic labels, which are intended to inform the consumer that a product comes from organic cultivation or breeding that meets higher environmental and animal welfare standards. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">There is also an obligation to inform the consumer that a food product has been genetically modified.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">The labels themselves should be printed in a minimum font height of 1.2 mm. If the largest area of the packaging is less than 80 cm2, the regulation provides for the possibility to use 0.9 mm font.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">However, it may happen that the packaging has an area of less than 10 cm2. In such situations, the label should indicate:<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-name of the food<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-substances and products that cause allergy<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">-net quantity of food<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">- minimum durability date or 'use by' date<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Last but not least, we will mention the planned changes , concerning the labelling of the expiry date of the product. <\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">In common parlance, it is possible to see the indications : \"should be consumed by\" and \"best consumed before\".<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">In the opinion of EU authorities, such labelling is misleading for consumers. Therefore, work is still ongoing to harmonise the system for indicating the expiry dates of food products.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">One of the proposed changes was to mark the minimum durability date in green and the best-before date in red.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">Consideration is also being given to dispensing with the indication of a minimum expiry date altogether.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">As part of the consideration, it is also planned to oblige manufacturers to include a nutritional table on the front of the label.<\/span><\/p>\n<p align=\"justify\"><span style=\"font-family: Arial, serif;\">As we have shown, introducing products into the German market is not a simple process, especially when talking about packaging and labelling regulations. If you are planning to expand abroad as part of your business, we invite you to contact us! We will try to tailor the best legal solutions for you, so that you can focus solely on other sales issues.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wraz z rozwojem, wiele firm decyduje si\u0119 na wprowadzanie swoich produkt\u00f3w na rynki zagraniczne. Wi\u0105\u017ce si\u0119 to r\u00f3wnie\u017c z du\u017cym rozwojem bran\u017cy e-commerce, ukierunkowanej w\u0142a\u015bnie bardzo cz\u0119sto na rynki zagraniczne. W dzisiejszym artykule skupimy si\u0119 na wprowadzaniu produkt\u00f3w do Niemiec, skupiaj\u0105c si\u0119 przy tym na podstawowej tematyce zwi\u0105zanej z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[79,91,78],"tags":[227,228],"ppma_author":[237],"class_list":["post-13575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-german-desk","category-prawo-dla-przedsiebiorcow","category-prawo-handlowe-i-korporacyjne","tag-rynek-niemiecki-prawo","tag-wprowadzenie-produktow-niemcy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny - Niemcy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wprowadzanie produkt\u00f3w do Niemiec. Podstawowa tematyka zwi\u0105zana z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/product-launches-abroad-germany-analysis-of-packaging-and-labelling-regulations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny - Niemcy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wprowadzanie produkt\u00f3w do Niemiec. Podstawowa tematyka zwi\u0105zana z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/product-launches-abroad-germany-analysis-of-packaging-and-labelling-regulations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-13T07:39:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-09T06:34:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beata Kielar-Tammert\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\"},\"headline\":\"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny \u2013 niemcy. Analiza uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych opakowa\u0144 oraz etykiet.\",\"datePublished\":\"2023-09-13T07:39:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T06:34:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\"},\"wordCount\":1031,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\",\"keywords\":[\"rynek niemiecki prawo\",\"wprowadzenie produkt\u00f3w Niemcy\"],\"articleSection\":[\"German Desk\",\"Prawo dla przedsi\u0119biorc\u00f3w\",\"Prawo handlowe i korporacyjne\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\",\"name\":\"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny - Niemcy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\",\"datePublished\":\"2023-09-13T07:39:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-09T06:34:27+00:00\",\"description\":\"Wprowadzanie produkt\u00f3w do Niemiec. Podstawowa tematyka zwi\u0105zana z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"WPROWADZENIE PRODUKTO\u0301W NA RYNEK ZAGRANICZNY\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny \u2013 niemcy. Analiza uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych opakowa\u0144 oraz etykiet.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"description\":\"Profesjonalne doradztwo prawne od 1998 roku. \u0141\u0105czymy wieloletnie do\u015bwiadczenie z nowoczesnym podej\u015bciem do prawa mi\u0119dzynarodowego.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#organization\",\"name\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/Logo_.webp\",\"width\":600,\"height\":172,\"caption\":\"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/bktkancelaria\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/beata-kielar-tammert\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bktkancelaria\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411\",\"name\":\"Beata Kielar-Tammert\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bktkancelaria.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/fff-96x96.webp\",\"caption\":\"Beata Kielar-Tammert\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Product launches abroad - Germany","description":"Introduction of products to Germany. Basic topics related to products, i.e. their packaging and labelling.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/product-launches-abroad-germany-analysis-of-packaging-and-labelling-regulations\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny - Niemcy","og_description":"Wprowadzanie produkt\u00f3w do Niemiec. Podstawowa tematyka zwi\u0105zana z produktami tj. ich opakowaniach oraz etykietach.","og_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/product-launches-abroad-germany-analysis-of-packaging-and-labelling-regulations\/","og_site_name":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","article_published_time":"2023-09-13T07:39:09+00:00","article_modified_time":"2025-06-09T06:34:27+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Beata Kielar-Tammert","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Beata Kielar-Tammert","Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/"},"author":{"name":"Beata Kielar-Tammert","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411"},"headline":"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny \u2013 niemcy. Analiza uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych opakowa\u0144 oraz etykiet.","datePublished":"2023-09-13T07:39:09+00:00","dateModified":"2025-06-09T06:34:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/"},"wordCount":1031,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","keywords":["rynek niemiecki prawo","wprowadzenie produkt\u00f3w Niemcy"],"articleSection":["German Desk","Prawo dla przedsi\u0119biorc\u00f3w","Prawo handlowe i korporacyjne"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/","name":"Product launches abroad - Germany","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","datePublished":"2023-09-13T07:39:09+00:00","dateModified":"2025-06-09T06:34:27+00:00","description":"Introduction of products to Germany. Basic topics related to products, i.e. their packaging and labelling.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#primaryimage","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WPROWADZENIE-PRODUKTOW-NA-RYNEK-ZAGRANICZNY.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"WPROWADZENIE PRODUKTO\u0301W NA RYNEK ZAGRANICZNY"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wprowadzenie-produktow-na-rynek-zagraniczny-niemcy-analiza-uregulowan-dotyczacych-opakowan-oraz-etykiet\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wprowadzenie produkt\u00f3w na rynek zagraniczny \u2013 niemcy. Analiza uregulowa\u0144 dotycz\u0105cych opakowa\u0144 oraz etykiet."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#website","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","name":"International Law Office - Professional legal support in international matters.","description":"Professional legal advice since 1998. We combine years of experience with a modern approach to international law.","publisher":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#organization","name":"International Law Office - Professional legal support in international matters.","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Logo_.webp","width":600,"height":172,"caption":"Kancelaria Prawa Mi\u0119dzynarodowego - Profesjonalne wsparcie prawne w sprawach mi\u0119dzynarodowych."},"image":{"@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bktkancelaria","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/beata-kielar-tammert\/","https:\/\/www.instagram.com\/bktkancelaria\/","https:\/\/www.youtube.com\/@kancelariabkt.radcaprawnyb5036"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/#\/schema\/person\/56b74e17111342a98fe1eb3b62aeb411","name":"Beata Kielar-Tammert","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webpc6a54445d81855172bd1c10bba184f99","url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","contentUrl":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","caption":"Beata Kielar-Tammert"}}]}},"authors":[{"term_id":237,"user_id":1,"is_guest":0,"slug":"admin","display_name":"Beata Kielar-Tammert","avatar_url":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/fff-96x96.webp","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16206,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13575\/revisions\/16206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13575"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/bktkancelaria.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=13575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}